Dinosaur Jr. – Outta Hand перевод и текст
Текст:
Hey, girl, come on walk a while with me now
I’m countin’ on you to make it
Let’s slip out and find the way somehow
I know you can fake it
Перевод:
Эй, девочка, давай погуляем со мной сейчас
Я рассчитываю на вас, чтобы сделать это
Давайте поскользнемся и как-нибудь найдем дорогу
Я знаю, что вы можете подделать это
I know you’re still far away
Well, I know you can fake it
And I know it’s outta hand, okay
But I know you can take it
There’s a part you’re always leavin’ out
This feelin’ I can’t shake it
It’s not that I don’t know what you’re about
I know you can fake it
I know it’s all far away
Come on, you can make it
And I know it’s outta hand, okay
But I know you can take it
And I know it won’t be long
And I know it won’t be long
When you’ll come out and I’ll be gone
Hey girl, won’t you show me now?
Don’t know if I can take it
Can’t you just believe yourself somehow
I know you can fake it
I know you’re still far away
I know you can’t take it
And I know it’s outta hand, okay
Is no way you can fake it
And I know it won’t be long
And I know it won’t be long
And if you felt this all along
Я знаю, ты еще далеко
Ну, я знаю, что ты можешь подделать это
И я знаю, что это не так, ладно
Но я знаю, ты можешь принять это
Есть часть, которую ты всегда оставляешь
Это чувство, я не могу встряхнуть это
Дело не в том, что я не знаю, о чем ты
Я знаю, что вы можете подделать это
Я знаю, что это все далеко
Давай, ты можешь сделать это
И я знаю, что это не так, ладно
Но я знаю, ты можешь принять это
И я знаю, что это не будет долго
И я знаю, что это не будет долго
Когда ты выйдешь, а я уйду
Эй, девочка, ты не покажешь мне сейчас?
Не знаю, смогу ли я взять это
Разве ты не можешь просто поверить в себя как-то
Я знаю, что вы можете подделать это
Я знаю, ты еще далеко
Я знаю, ты не можешь принять это
И я знаю, что это не так, ладно
Разве вы не можете подделать это
И я знаю, что это не будет долго
И я знаю, что это не будет долго
И если вы чувствовали это все время
Come on out and I’ll be gone
Come on out and I’ll be gone
Выходи и я уйду
Выходи и я уйду