Dinosaur Jr. – See It On Your Side перевод и текст
Текст:
I’ve been back here all this time, can you believe it?
I’ve been out since from the fall but you won’t budge at all
I’ve been left with a bad taste, now can you see it?
I’ve been asked again about it, we won’t even call
Перевод:
Я был здесь все это время, ты можешь в это поверить?
Я был с осени, но ты не сдвинешься с места
У меня остался дурной вкус, теперь ты видишь это?
Меня снова спросили об этом, мы даже не будем звонить
All this time
We couldn’t wait to get back
I’m scared
Glad you’re already mine
I got feelings, everybody’s, I can’t take it
If it’s more than what you had before I come around
As I said I’m gonna feel, not gonna fake it
I’m not done but I should need it more than half the time
Please explain, so I don’t even dream
One more time
‘Cause I know you’re going another way I needed
I don’t want to end, the light is on if you need it
I can’t take a lot, I want, I got, I need it
Is it time for you, I go right through and leave you there
Can the picture of a time still come between us
Explanations don’t seem right if you still got away
All this time, yeah, I wanted to find
Take me there ’cause the people always run around and need it
And excuse will be abused beyond all reason
It’s a shame to feel that there’s no way to see it all yourself
‘Cause the people always run when they see it
And it’s hard to bring people of the reason
And I can’t explain the other way, pain that held me down
Все это время
Мы не могли дождаться, чтобы вернуться
я напуган
Рад, что ты уже мой
У меня есть чувства, все, я не могу принять это
Если это больше, чем вы имели до того, как я пришел в себя
Как я уже сказал, я буду чувствовать, а не притворяться
Я еще не закончил, но мне нужно больше половины времени
Пожалуйста, объясните, чтобы я даже не мечтал
Еще раз
Потому что я знаю, что вы идете другим путем, мне нужно
Я не хочу заканчивать, свет включен, если вам это нужно
Я не могу взять много, я хочу, я получил, мне это нужно
Это время для тебя, я иду прямо через и оставляю тебя там
Может ли картина времени все еще встать между нами
Пояснения не кажутся правильными, если ты все еще сбежал
Все это время, да, я хотел найти
Возьми меня туда, потому что люди всегда бегают и нуждаются в этом
И оправдание будет злоупотреблять без всякой причины
Обидно чувствовать, что нет возможности все это увидеть самому
Потому что люди всегда бегут, когда видят это
И трудно привести людей из разума
И я не могу объяснить иначе, боль, которая удерживала меня