Dinosaur Pile–Up – Stupid Heavy Metal Broken Hearted Loser Punk перевод и текст

Howling in the head like I’m going outta my cage
A one, two, three, guess you don’t want me
Girl, you got me hurt so bad, ’cause we don’t have the same
Four, five, six, bent us for affection

Вой в голове, будто я выхожу из своей клетки
Раз, два, три, думаю, ты не хочешь меня
Девушка, вы меня так сильно ранили, потому что у нас не так
Четыре, пять, шесть согнули нас за привязанность

I want you to want me like I want you
I wish you could feel the, the way I do
Why would you? ‘Cause I guessed the truth
‘Cause I’m just a stupid heavy metal broken hearted loser punk, uh

Didn’t want a girlfriend but now I got your disease
A one, two, three, since you passed on me
Sticking to your boyfriend’s van, ’cause you’re kicking with me
A four, five, six, damn it, I’m lovesick
Girls are cruel but that’s okay
Tryna get a suntan so I can get rid of you
A seven, eight, you’re pushing time tied to
«Maybe I don’t feel so bad», yeah, I wish that was true
A ten, eleven, god, I wish I’d never met you
Because I can tell that you don’t care

I want you to want me like I want you
I wish you could feel the, the way I do
Why would you? ‘Cause I guessed the truth
‘Cause I’m just
(A stupid heavy metal broken hearted loser punk)

Someones always got me, things spinning ’round my head

Я хочу, чтобы ты хотел меня, как я хочу тебя
Я хотел бы, чтобы вы могли чувствовать, как я
Почему ты? Потому что я угадал правду
Потому что я просто тупой хэви-метал с разбитым сердцем неудачник-панк

Не хотел девушку, но теперь у меня твоя болезнь
Раз, два, три, так как ты передал меня
Придерживаться фургона твоего парня, потому что ты пинешь со мной
Четыре, пять, шесть, черт возьми, я влюблен
Девушки жестоки, но ничего страшного
Попробуйте получить загар, чтобы я мог избавиться от вас
Семь, восемь, ты торопишь время, привязанное к
«Может быть, я не чувствую себя так плохо», да, я хотел бы, чтобы это было правдой
Десять, одиннадцать, боже, если бы я никогда не встретил тебя
Потому что я могу сказать, что вам все равно

Я хочу, чтобы ты хотел меня, как я хочу тебя
Я хотел бы, чтобы вы могли чувствовать, как я
Почему ты? Потому что я угадал правду
Потому что я просто
(Глупый хэви-метал с разбитым сердцем неудачник-панк)

Кто-то всегда заводит меня, вещи крутятся вокруг моей головы

I want you to want me like I want you
I wish you could feel the, the way I do
Why would you? ‘Cause I guessed the truth
‘Cause I’m just
I want you to want me like I want you
I wish you could feel the, the way I do
Why would you? ‘Cause I guessed the truth
‘Cause I’m just a stupid heavy metal broken hearted loser punk, uh

Я хочу, чтобы ты хотел меня, как я хочу тебя
Я хотел бы, чтобы вы могли чувствовать, как я
Почему ты? Потому что я угадал правду
Потому что я просто
Я хочу, чтобы ты хотел меня, как я хочу тебя
Я хотел бы, чтобы вы могли чувствовать, как я
Почему ты? Потому что я угадал правду
Потому что я просто тупой хэви-метал с разбитым сердцем неудачник-панк