Dion – Josie перевод и текст

Just got a letter from Josie this morning
Had to read between the lines
She was sitting all alone
Gazing through the window blinds

Только что получил письмо от Джози этим утром
Пришлось читать между строк
Она сидела одна
Глядя через жалюзи

Wearing the same old mournful smile
For an old love god knows where
All the children, they laugh at the old woman as she passes
With old fashioned clothes and tape-mended glasses

Josie, Josie, hold on for me
Comin’ from California
To be with you, Josie
The world holds no love for a driftin’ boy like me
Travellin’ fast on gods wind to be with you Josie

Remember the garden you once walked
To put your troubled mind at ease
Well it is gone now to buildings
They even took the Cypress tree
Cinders take the place of fallen leaves

We’ll spend time out there talking
You know I’d love to fix you tea
I could tell you of people
All the places I got to see
Josie hold on please

Josie, Josie hold on for me
Comin’ from California to be with you Josie
The world holds no love for a driftin’ boy like me
Travellin’ fast on God’s wind to be with you Josie

Josie, Josie hold on for me
Comin’ from California to be with you Josie

Носить ту же старую скорбную улыбку
Для старой любви бог знает где
Все дети смеются над старухой, когда она проходит
Со старомодной одеждой и скотчем очки

Джози, Джози, держись за меня
Приезжаю из Калифорнии
Быть с тобой, Джози
В мире нет любви к дрейфующему мальчику, как я
Путешествуй быстро на ветер богов, чтобы быть с тобой Джози

Вспомни сад, в который ты когда-то ходил
Чтобы ваш беспокойный ум успокоился
Ну, это ушло в здания
Они даже взяли кипарис
Гарье заменяют опавшие листья

Мы проведем время там, разговаривая
Ты знаешь, я бы с радостью приготовил тебе чай
Я мог бы рассказать вам о людях
Все места, которые я должен увидеть
Джози, подожди, пожалуйста

Джози, Джози, держись за меня
Приезжаю из Калифорнии, чтобы быть с тобой Джози
В мире нет любви к дрейфующему мальчику, как я
Путешествуй быстро на Божьем ветру, чтобы быть с тобой, Джози

Джози, Джози, держись за меня
Приезжаю из Калифорнии, чтобы быть с тобой Джози