Dion – Midtown American Main Street Gang перевод и текст

Through nights of irresponsibility
And a lack of self-control
I feared the friends around me
But I loved top live the roll

Сквозь ночи безответственности
И отсутствие самоконтроля
Я боялся друзей вокруг меня
Но я любил топ-ролл

Five of us in Levi’s jeans who passed on the basketball
We all lived on Presley’s 45s and were beckoned to the call
Every night was Halloween when they picked me up at eight
We raced the moon to madness before midnight made our fate

Drinking beer and smoking burned-Out butts ’till the Camels killed our lungs
The liquor sent us spinning out and brought a thickness to our tongues

Yeah
Roamin’ in the halls
Rackin’ up the balls
Climbin’ up the walls
Don’t you hear the calls

Looking for a place to hang
The Midtown American Main Street Gang

An afternoon of boredom was cured by a quarter and a cue
Stealing things from a countertop, there was nothing else to do

Bobby knocked up Sherry, we ushered him out one day
And Dave and Johhny took the buddy system and they went the Army way
Two stolen cars took Larry, he got three to five for each

I came to grips with growing up but it’s still too far to reach
The memory’s old and the story’s told in all the songs that Presley sang
Are you putting me on, is the DA gone, like the Midtown American Main Street Gang

Roamin’ in the halls
Rackin’ up the balls
Climbin’ up the walls
Don’t you hear the calls

Looking for a place to hang

Пятеро из нас в джинсах Леви, которые прошли по баскетболу
Мы все жили на Пресли 45-х годов и были поманили на вызов
Каждый вечер был Хэллоуин, когда меня забирали в восемь
Мы помчались на Луну до безумия, пока полночь не сделала нашу судьбу

Пить пиво и курить сожженные задницы, пока верблюды не убьют наши легкие
Ликер заставил нас раскрутиться и принес толщину нашим языкам

Да
Бродят в залах
Rackin ‘до шаров
Взбираться по стенам
Разве вы не слышите звонки

Ищу место, чтобы повесить
Мидтаун Американ Мэйн Стрит Банда

После полудня скука была вылечена четвертью и кием
Воровать вещи со столешницы, больше нечего было делать

Бобби нокаутировал Шерри, мы однажды вывели его
И Дейв и Джонни взяли систему приятелей, и они пошли в армию
Две украденные машины забрали Ларри, он получал по три-пять за каждую

Я вступил в борьбу с взрослением, но это все еще слишком далеко, чтобы достичь
Память старая и история рассказана во всех песнях, которые пел Пресли
Ты меня одеваешь, ДА ушел, как бригада мейнтауна на американской главной улице

Бродят в залах
Rackin ‘до шаров
Взбираться по стенам
Разве вы не слышите звонки

Ищу место, чтобы повесить

Yeah
Roamin’ in the halls
Rackin’ up the balls
Climbin’ up the walls
Don’t you hear the calls

Now looking for a place to hang
Midtown American Mainstreet gang

Да
Бродят в залах
Rackin ‘до шаров
Взбираться по стенам
Разве вы не слышите звонки

Сейчас ищу место, чтобы повесить
Midtown American Mainstreet Gang