Dion – Shu Bop (The Lost Track) перевод и текст
Текст:
Shu Bop, Shubedubop, oh oh…
I can’t forget the first time I saw you walking by
My heart stopped for a moment
There was love in my eyes
Перевод:
Шу Боп, Шубедубоп, о, о …
Я не могу забыть первый раз, когда я видел, как ты проходил мимо
Мое сердце остановилось на мгновение
В моих глазах была любовь
Shu Bop, Shubedubop, oh oh…
And I, I had to find a way
To make you look my way
There was joy in my heart
I, I couldn’t turn away
What more girl can I say
It was love from the start
I don’t know you
But I love you
And that feels so strange to me
And I know I want you
Got to have you
Stop girl, turn around and won’t you look at me
You looked and you caught my eyes
I thought that I would die
It was love from the first time
You, you smiled and I walked away
Thinking of what to say
There was nowhere to hide
Shu Bop, Shubedubop, oh oh…
I can’t forget the first time I saw you walking by
I don’t know you
But I love you
And that feels so strange to me
I know I want you
Got to have you
Шу Боп, Шубедубоп, о, о …
И мне пришлось найти способ
Чтобы ты смотрел в мою сторону
В моем сердце была радость
Я, я не мог отвернуться
Что еще девушка может сказать
Это была любовь с самого начала
Я тебя не знаю
Но я люблю тебя
И это так странно для меня
И я знаю, что хочу тебя
Должен иметь тебя
Останови девушку, повернись и не смотришь на меня
Вы посмотрели и поймали мои глаза
Я думал что умру
Это была любовь с первого раза
Ты, ты улыбнулся, и я ушел
Думая о том, что сказать
Негде было спрятаться
Шу Боп, Шубедубоп, о, о …
Я не могу забыть первый раз, когда я видел, как ты проходил мимо
Я тебя не знаю
Но я люблю тебя
И это так странно для меня
Я знаю, я хочу тебя
Должен иметь тебя
You looked and you caught my eyes
I thought that I would die
I was lost for the first time
You, you smiled and I walked away
Thinking of what to say
There was nowhere to hide
Shu Bop, Shubedubop, oh oh…
Вы посмотрели и поймали мои глаза
Я думал что умру
Я был потерян в первый раз
Ты, ты улыбнулся, и я ушел
Думая о том, что сказать
Негде было спрятаться
Шу Боп, Шубедубоп, о, о …
