GLyr

Dion – So Much Younger

Исполнители: Dion
обложка песни

Dion – So Much Younger перевод и текст

Текст:

There was a time when you believed it was the end
You’re laughing easy now you’re back on your feet again
Oh and you’re so much younger now by many years
Than yesterday

Перевод:

Было время, когда ты верил, что это конец
Ты смеешься легко, теперь ты снова на ногах
Ох, и вы намного моложе на много лет
Чем вчера

You had no way of knowing how to stop the pain
You had to die that once so that you could live again
Oh and you’re so much younger now by many years
Than yesterday

Like a moth, you were attracted to a lie
You got there and the light went out
It was your darkest night

You said goodbye to youth and it was no easy thing
But it smiled and wished you a happy new year, friend
Oh and you’re so much younger now by many years
Than yesterday

Like a moth, you were attracted to a lie
When you got there and the light went out
It was your darkest night

There was a time when you believed it was the end
Well it’s good to see you laughing easy now back on your feet again
Oh and you’re so much younger now by many years
Than yesterday
Than yesterday

У тебя не было возможности узнать, как остановить боль
Вы должны были умереть один раз, чтобы вы могли жить снова
Ох, и вы намного моложе на много лет
Чем вчера

Как мотылек, тебя привлекла ложь
Вы попали туда, и свет погас
Это была твоя самая темная ночь

Вы попрощались с молодежью, и это было нелегко
Но он улыбнулся и пожелал тебе счастливого нового года, друг
Ох, и вы намного моложе на много лет
Чем вчера

Как мотылек, тебя привлекла ложь
Когда вы попали туда и свет погас
Это была твоя самая темная ночь

Было время, когда ты верил, что это конец
Что ж, приятно видеть, что ты снова смеешься, теперь снова на ногах
Ох, и вы намного моложе на много лет
Чем вчера
Чем вчера