Dionne Warwick – Anything You Can Do перевод и текст

Anything you can do, I can do better!
I can do anything better than you!

Oh, no you can’t!
Oh, yes, I can!

Все, что вы можете сделать, я могу сделать лучше!
Я могу сделать что-нибудь лучше, чем ты!

О нет, ты не можешь!
О да, я могу!

Anything you can be, I can be greater!
I don’t believe it
Sooner or later I’m greater than you!

Oh, no, you’re not!
Oh, yes, I am!
Oh, no, you’re not!
Oh, yes, I am!
Oh, no, you’re not!
Oh, yes, I am!
Oh, no, you’re not! / Oh, yes, I am!

I can shoot a partridge with a single cartridge!
I can get a sparrow with a bow and arrow!
I can do most anything
I can do most anything
Well, can you bake a cherry pie?
No, but I can sing, I don’t want a pie.
Can you bake a cherry pie?
No, but I can sing walk on by
I don’t wanna cry
I don’t wanna cry
Walk on by

Все, что вы можете быть, я могу быть больше!
Я не верю этому
Рано или поздно я больше тебя!

О нет, нет!
О да!
О нет, нет!
О да!
О нет, нет!
Ах да, я!
О нет, нет! О, да, я!

Я могу стрелять куропатку одним патроном!
Я могу получить воробья с луком и стрелами!
Я могу сделать что угодно
Я могу сделать что угодно
Ну, ты можешь испечь вишневый пирог?
Нет, но я могу петь, я не хочу пирога.
Вы можете испечь вишневый пирог?
Нет, но я могу петь
Я не хочу плакать
Я не хочу плакать
Проходить мимо

Anything you can do, I can do better!
I can do anything better than you!

Oh, no you can’t!
Oh, yes, I can!
Oh, no you can’t!
Oh, yes, I can!
Oh, no you can’t!
Oh, yes, I can!
Oh, no you can’t! / Oh, yes, I can!

Все, что вы можете сделать, я могу сделать лучше!
Я могу сделать что-нибудь лучше, чем ты!

О нет, ты не можешь!
О да, я могу!
О нет, ты не можешь!
О да, я могу!
О нет, ты не можешь!
О да, я могу!
О нет, ты не можешь! О, да, я могу!