Dionne Warwick – Forever in My Heart перевод и текст
Текст:
All of my life
I’ve been anticipating
All of my life
Boy you have been waiting
Перевод:
Все в моей жизни
Я ожидал
Все в моей жизни
Мальчик ты ждал
?
Didn’t think you noticed me but now (but now)
Whenever we’re together
I cannot do anything
You know everything about me got my heart up on a string
I don’t want to ever say goodbye
Without you (without you)
What would I do baby
If ever we had to be apart
I don’t think that I could make it
Without you, without you
What would I do baby
I want you forever in my life
I took a chance
Though my heart just hot done breaking
I took a chance
Thought I was mistaken
And you arrived
You were just the thing I needed in my life
Whenever we’re together I cannot do anything
You know every way to please me
Got my heart up on a string
I don’t want to ever say goodbye
Without you (without you)
What would I do baby
?
Не думаю, что вы заметили меня, но сейчас (но сейчас)
Всякий раз, когда мы вместе
Я не могу ничего сделать
Вы знаете все обо мне, мое сердце взвилось
Я не хочу когда-либо прощаться
Без тебя (без тебя)
Что бы я сделал, детка
Если когда-либо мы должны были быть друг от друга
Я не думаю, что я мог бы сделать это
Без тебя, без тебя
Что бы я сделал, детка
Я хочу тебя навсегда в моей жизни
Я рискнул
Хотя мое сердце только что сломалось
Я рискнул
Думал я ошибся
А ты приехал
Ты был просто тем, что мне было нужно в моей жизни
Всякий раз, когда мы вместе, я ничего не могу сделать
Ты знаешь каждый способ, чтобы угодить мне
Получил мое сердце на веревочке
Я не хочу когда-либо прощаться
Без тебя (без тебя)
Что бы я сделал, детка
I don’t think that I could make it
Without you, without you
What would I do baby
I want you forever in my life
Whenever I’m away from you I feel you deep inside
And if I ever lost you I don’t know if I’d survive
I’ve given you my heart, don’t let it slip away
Don’t let it break, I won’t let it break
Without you (without you)
What would I do baby
If ever we had to be apart
I don’t think that I could make it
Without you, without you
What would I do baby
I want you forever in my life
(Forever, forever)
Я не думаю, что я мог бы сделать это
Без тебя, без тебя
Что бы я сделал, детка
Я хочу тебя навсегда в моей жизни
Всякий раз, когда я далеко от тебя, я чувствую тебя глубоко внутри
И если я когда-нибудь потерял тебя, я не знаю, выживу ли я
Я дал тебе свое сердце, не дай ему ускользнуть
Не позволяй этому сломаться, я не позволю этому сломаться
Без тебя (без тебя)
Что бы я сделал, детка
Если когда-либо мы должны были быть друг от друга
Я не думаю, что я мог бы сделать это
Без тебя, без тебя
Что бы я сделал, детка
Я хочу тебя навсегда в моей жизни
(Навсегда навсегда)
Альбом
Dionne Warwick – Dionne Warwick - She's Back
