Dionne Warwick – I Think You Need Love перевод и текст

Long ago you left home
Forced to make a life all on your own
Now you’re successful
No one can doubt, no

Давно ты ушел из дома
Вынуждены сделать жизнь самостоятельно
Теперь вы успешны
Никто не может сомневаться, нет

I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need
I think you need
I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need
I think you need love

Now take a look and confess
That your loneliness wasting away
Your life getting emptier day by day
You take it out on your friends
You hurt their pride
Now you know you’re wrong
But you hide inside

I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need
I think you need
I think you need love, baby
I think you need love, baby

Я думаю, что тебе нужна любовь, детка
Я думаю, что тебе нужна любовь, детка
Я думаю, что тебе нужна любовь, детка
Я думаю тебе нужно
Я думаю тебе нужно
Я думаю, что тебе нужна любовь, детка
Я думаю, что тебе нужна любовь, детка
Я думаю, что тебе нужна любовь, детка
Я думаю тебе нужно
Я думаю тебе нужна любовь

Теперь взгляните и признайтесь
Что ваше одиночество исчезает
Ваша жизнь становится пустее с каждым днем
Вы берете это на своих друзей
Вы ранили их гордость
Теперь ты знаешь, что ты не прав
Но ты прячешься внутри

Я думаю, что тебе нужна любовь, детка
Я думаю, что тебе нужна любовь, детка
Я думаю, что тебе нужна любовь, детка
Я думаю тебе нужно
Я думаю тебе нужно
Я думаю, что тебе нужна любовь, детка
Я думаю, что тебе нужна любовь, детка

No, I’m no doctor, but I can see
That your life is incomplete
You feel the need to cry
But you won’t admit it
Your life is unhappy
But you’re afraid to quit it

I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need love, baby
I think you need
I think you need
I think you need love, baby…
repeat

Нет, я не врач, но я могу видеть
Что ваша жизнь не завершена
Вы чувствуете необходимость плакать
Но ты не признаешь это
Твоя жизнь несчастна
Но ты боишься бросить это

Я думаю, что тебе нужна любовь, детка
Я думаю, что тебе нужна любовь, детка
Я думаю, что тебе нужна любовь, детка
Я думаю тебе нужно
Я думаю тебе нужно
Я думаю, тебе нужна любовь, детка …
repeat