Dionne Warwick – In Between The Heartaches перевод и текст

In between the heartaches
you hold me here in your arms
and say you love me.
In between the heartaches

Между страданиями
ты держишь меня здесь в своих руках
и скажи, что любишь меня.
Между страданиями

I know you love me.
And I that makes up
for all of the heartaches
and the sadness
and the tears.

Everyone keeps asking me
Why I stay with you
the way you hurt me.
They can see
how many times
I’m alone and blue
when you desert me.

You and come and go
without a letter.
And they all say
that I should get up and go.
They don’t know.
They don’t know that…

In between the heartaches
you hold me here in your arms
and say you love me.
In between the heartaches
the way you kiss I can tell
you thinking of me.

Я знаю, что ты любишь меня.
А я что придумываю
для всех душевных страданий
и грусть
и слезы.

Все продолжают спрашивать меня
Почему я остаюсь с тобой
как ты делаешь мне больно.
Они могут видеть
сколько раз
Я один и синий
когда ты покинешь меня.

Вы и приходите и уходите
без письма.
И все они говорят
что я должен встать и уйти.
Они не знают
Они этого не знают …

Между страданиями
ты держишь меня здесь в своих руках
и скажи, что любишь меня.
Между страданиями
как ты целуешь я могу сказать
ты думаешь обо мне.

I know you love me.
And that makes up
for all the heartaches
and the sadness
and the tears.

They don’t ever see us
In between the heartaches…

Я знаю, что ты любишь меня.
И это составляет
для всех душевных страданий
и грусть
и слезы.

Они никогда не видят нас
Между страданиями …