Dionne Warwick – My Everlasting Love перевод и текст

I’m so in love, that I still can’t believe it.
Even as I see you now.
Falling in love from the moment I saw you
Never even thought I knew how.

Я так влюблен, что до сих пор не могу в это поверить.
Даже сейчас, когда я вижу тебя.
Влюбиться с того момента, как я тебя увидел
Никогда даже не думал, что знаю как.

Suddenly I turned around.
And what do you think I found?
Deep in my soul, burning out of control
was my everlasting love for you.

I was adrift with no sense of direction,
couldn’t find my way back home.
Aching I’m lost and in need of affection,
scared I’d always be alone.

Suddenly I turned around.
And what do you think I found?
Deep in my soul, burning out of control
was my everlasting love for you.

Arms gently hold me, soon and infold me.
All of my defenses fade away¡­away.

See how the moon slowly sinks in the ocean,
darkness giving into day.
You came along like the sun to guide me,
helping me to find my way.

Suddenly I turned around,
And what do you think I found?
That deep in my soul, burning out of control
was my everlasting love for you.
Was my everlasting love for you.

It was
My everlasting love for you.

Внезапно я обернулся.
И что ты думаешь я нашел?
Глубоко в моей душе, сгорая из-под контроля
была моя вечная любовь к тебе.

Я был по течению без чувства направления,
не мог найти дорогу домой.
Болит я потерян и нуждаюсь в любви,
боюсь, я всегда буду один.

Внезапно я обернулся.
И что ты думаешь я нашел?
Глубоко в моей душе, сгорая из-под контроля
была моя вечная любовь к тебе.

Руки нежно держат меня, скоро и разложить меня.
Все мои защиты исчезают далеко.

Посмотрите, как луна медленно тонет в океане,
тьма в день.
Вы пришли как солнце, чтобы вести меня,
помогая мне найти свой путь.

Внезапно я обернулся,
И что ты думаешь я нашел?
Это глубоко в моей душе, сгорая из-под контроля
была моя вечная любовь к тебе.
Была ли моя вечная любовь к тебе.

это было
Моя вечная любовь к тебе.