Dionne Warwick – The Lord Is My Shepherd Seven перевод и текст
Текст:
The lord is my shepherd
The lord is my shepherd
I shall not want
He makes me
Перевод:
Господь мой пастырь
Господь мой пастырь
Я не захочу
Он делает меня
to lie down
in green pastures
yeah
He leadeth me
beside
beside the still waters
ooh he restores my soul
He restores
He restores my soul
my soul
He restores my soul
He restores
He restores my soul
my soul
He restores my soul
He leadeth me
He leadeth me
in the path of righteousness
for his
for his
name’s sake
his name’s sake
yeah though I walk
yeah
though I walk
through the valley of shadow
in green pastures
yeah
He leadeth me
beside
beside the still waters
ooh he restores my soul
He restores
He restores my soul
my soul
He restores my soul
He restores
He restores my soul
my soul
He restores my soul
He leadeth me
He leadeth me
in the path of righteousness
for his
for his
name’s sake
his name’s sake
yeah though I walk
yeah
though I walk
through the valley of shadow
лечь
на зеленых пастбищах
Да
Он ведет меня
рядом
у тихих вод
ооо он восстанавливает мою душу
Он восстанавливает
Он восстанавливает мою душу
моя душа
Он восстанавливает мою душу
Он восстанавливает
Он восстанавливает мою душу
моя душа
Он восстанавливает мою душу
Он ведет меня
Он ведет меня
на пути праведности
за его
за его
имя ради
ради его имени
да хоть я хожу
Да
хотя я хожу
через долину тени
на зеленых пастбищах
Да
Он ведет меня
рядом
у тихих вод
ооо он восстанавливает мою душу
Он восстанавливает
Он восстанавливает мою душу
моя душа
Он восстанавливает мою душу
Он восстанавливает
Он восстанавливает мою душу
моя душа
Он восстанавливает мою душу
Он ведет меня
Он ведет меня
на пути праведности
за его
за его
имя ради
ради его имени
да хоть я хожу
Да
хотя я хожу
через долину тени
of death
I shall fear no evil
for thou
for thou art with me
thy rod
thy rod and thy staff
and you comfort
and you comfort me
and you comfort me
and you comfort me
and you comfort me
and you comfort me
and you comfort me
and you comfort me
and you comfort me
and you comfort me
they do comfort me
He prepareth a table
before me
in the presence of
my enemies
in the anoint
in the anoint my head
with oil
with oil
my cup
my cup just flows
surely
surely
surely
goodness
goodness
mercy
mercy
shall follow me
shall follow me
and I will dwell
in the housein the house of my lord
of my Lordforever and ever
one dayforever and ever
and iand I shall well
shall wellin the house of my Lord
in the house of my Lordforever and ever
forever
forever and ever
I shall welland I shall well
one day
in the house of my Lord
one day
forever and ever
one day
forever and ever
one day
and I shall well
I shall well
in the house of my Lord
in the house
forever and ever
of my Lord
forever and ever
forever
and I shall well
yes I will
in the house of my Lord
yes I will
forever and ever
yes I will
forever and ever
oh ey
oh ey
ei hey
oh ey
oh ey
I shall fear no evil
for thou
for thou art with me
thy rod
thy rod and thy staff
and you comfort
and you comfort me
and you comfort me
and you comfort me
and you comfort me
and you comfort me
and you comfort me
and you comfort me
and you comfort me
and you comfort me
they do comfort me
He prepareth a table
before me
in the presence of
my enemies
in the anoint
in the anoint my head
with oil
with oil
my cup
my cup just flows
surely
surely
surely
goodness
goodness
mercy
mercy
shall follow me
shall follow me
and I will dwell
in the housein the house of my lord
of my Lordforever and ever
one dayforever and ever
and iand I shall well
shall wellin the house of my Lord
in the house of my Lordforever and ever
forever
forever and ever
I shall welland I shall well
one day
in the house of my Lord
one day
forever and ever
one day
forever and ever
one day
and I shall well
I shall well
in the house of my Lord
in the house
forever and ever
of my Lord
forever and ever
forever
and I shall well
yes I will
in the house of my Lord
yes I will
forever and ever
yes I will
forever and ever
oh ey
oh ey
ei hey
oh ey
oh ey
смерти
Я не буду бояться зла
для тебя
ибо ты со мной
твой жезл
твой жезл и твой посох
и вам комфорт
и ты успокаиваешь меня
и ты успокаиваешь меня
и ты успокаиваешь меня
и ты успокаиваешь меня
и ты успокаиваешь меня
и ты успокаиваешь меня
и ты успокаиваешь меня
и ты успокаиваешь меня
и ты успокаиваешь меня
они меня утешают
Он готовит стол
передо мной
в присутствии
мои враги
в помазании
в помазать мою голову
с маслом
с маслом
моя чашка
моя чашка просто течет
конечно
конечно
конечно
доброта
доброта
милость
милость
будем следовать за мной
будем следовать за мной
и я буду жить
в доме в доме моего господина
моего лорда во веки веков
однажды и навсегда
и я поправлюсь
будет хорошо в доме моего Господа
в доме моего лорда во веки веков
навсегда
навечно
Я буду хорошо я буду хорошо
один день
в доме моего Господа
один день
навечно
один день
навечно
один день
и я хорошо
Я буду хорошо
в доме моего Господа
в доме
навечно
моего Господа
навечно
навсегда
и я хорошо
Да, я согласен
в доме моего Господа
Да, я согласен
навечно
Да, я согласен
навечно
о, эй
о, эй
эй эй
о, эй
о, эй
Я не буду бояться зла
для тебя
ибо ты со мной
твой жезл
твой жезл и твой посох
и вам комфорт
и ты успокаиваешь меня
и ты успокаиваешь меня
и ты успокаиваешь меня
и ты успокаиваешь меня
и ты успокаиваешь меня
и ты успокаиваешь меня
и ты успокаиваешь меня
и ты успокаиваешь меня
и ты успокаиваешь меня
они меня утешают
Он готовит стол
передо мной
в присутствии
мои враги
в помазании
в помазать мою голову
с маслом
с маслом
моя чашка
моя чашка просто течет
конечно
конечно
конечно
доброта
доброта
милость
милость
будем следовать за мной
будем следовать за мной
и я буду жить
в доме в доме моего господина
моего лорда во веки веков
однажды и навсегда
и я поправлюсь
будет хорошо в доме моего Господа
в доме моего лорда во веки веков
навсегда
навечно
Я буду хорошо я буду хорошо
один день
в доме моего Господа
один день
навечно
один день
навечно
один день
и я хорошо
Я буду хорошо
в доме моего Господа
в доме
навечно
моего Господа
навечно
навсегда
и я хорошо
Да, я согласен
в доме моего Господа
Да, я согласен
навечно
Да, я согласен
навечно
о, эй
о, эй
эй эй
о, эй
о, эй