Diplo – Drugs перевод и текст
Текст:
Diplo:
Well, I don’t want your drugs, damn
I don’t wanna be that last call
When the night is over, you had all of your fun, that bottle talks
Перевод:
Diplo:
Ну, я не хочу твоих лекарств, черт
Я не хочу быть последним звонком
Когда ночь закончится, ты повеселился, эта бутылка говорит
Well, I know what you want but I don’t wanna know
You popping pill, after pill, after pill, after pill
You want me when I’m not alone
You only feel how you feel when you feel like I’m starting to move on
I don’t want your drugs, I don’t want your drugs
They keep on leaving me broke and dumb
And I don’t want your love, no, I don’t need your love
They keep on leaving me broke and numb
I don’t wanna be that last call
When the night is over, you had all of your fun, that bottle talks
I don’t want your drugs, I don’t want your drugs
They keep on leaving me broke and dumb
Trippie Redd:
Yeah (Oh)
Oh, yeah (Yeah)
Yeah, yeah, yeah (Yeah)
(Oh)
It’s like you wanna see me fail
It’s like you wanna see me burn in hell (Oh)
But it’s okay ’cause I worry about myself
I don’t need anyone else doing that for me
‘Cause depending on someone else is just tragedy, yeah
I ain’t tryna give my love away (Oh)
I don’t wanna love today (Oh)
Don’t worry about you (Yeah)
Ну, я знаю, что вы хотите, но я не хочу знать,
Ты выскакиваешь таблетку, после таблетки, после таблетки, после таблетки
Вы хотите меня, когда я не одинок
Ты чувствуешь только то, что чувствуешь, когда чувствуешь, что я начинаю двигаться дальше
Я не хочу твоих лекарств, Я не хочу твоих лекарств
Они продолжают оставлять меня сломленным и тупым
И я не хочу твоей любви, нет, мне не нужна твоя любовь
Они продолжают оставлять меня сломленным и онемевшим
Я не хочу быть последним звонком
Когда ночь закончится, ты повеселился, эта бутылка говорит
Я не хочу твоих лекарств, Я не хочу твоих лекарств
Они продолжают оставлять меня сломленным и тупым
Триппи Редд:
Да (О)
Ах да (да)
Да, да, да (Да)
(Ой)
Это как будто ты хочешь увидеть меня неудачником
Как будто ты хочешь увидеть, как я горю в аду (О)
Но это нормально, потому что я беспокоюсь о себе
Мне не нужно, чтобы кто-то делал это для меня
Потому что зависеть от кого-то – это просто трагедия, да
Я не пытаюсь отдать свою любовь (О)
Я не хочу любить сегодня (О)
Не волнуйся о себе (Да)
Don’t worry about you, bae (You, bae, you, bae)
Diplo:
I don’t want your drugs, I don’t want your drugs
They keep on leaving me broke and dumb
And I don’t want your love, no, I don’t need your love
They keep on leaving me broke and numb
I don’t wanna be that last call
When the night is over, you had all of your fun, that bottle talks
I don’t want your drugs, I don’t want your drugs
They keep on leaving me broke and dumb
Не волнуйся о себе, бае (Ты, бае, ты, бае)
Diplo:
Я не хочу твоих лекарств, Я не хочу твоих лекарств
Они продолжают оставлять меня сломленным и тупым
И я не хочу твоей любви, нет, мне не нужна твоя любовь
Они продолжают оставлять меня сломленным и онемевшим
Я не хочу быть последним звонком
Когда ночь закончится, ты повеселился, эта бутылка говорит
Я не хочу твоих лекарств, Я не хочу твоих лекарств
Они продолжают оставлять меня сломленным и тупым