Dir En Grey – Itoshisa Ha Fuhai Ni Tsuki перевод и текст
Текст:
The dance hods together this little girl As she waits for the morning
The best friend She has no one to wave to anymore
The good old days are so dear
The ashes are like flower petals that rise up to the sky
Перевод:
Танец объединяет эту маленькую девочку, пока она ждет утра
Лучший друг Ей больше не с кем махнуть
Старые добрые времена так дороги
Пепел подобен цветочным лепесткам, которые поднимаются в небо
Say good bye as we torch the fire to the victims stacked up
The ashes are like flower petals that up to the sky
Let’s put on a dress and dance
I gave her my endless love But she cries aloud… so
I
Now take off the dress and go to sleep
The endless love The little girl with happiness her sleeping face is gone
The decompsed dress and the leg of the little girl
I carry.
Скажи пока, как мы поджигаем огонь наложенных жертв
Пепел подобен цветочным лепесткам, которые до неба
Давайте наденем платье и потанцуем
Я подарил ей свою бесконечную любовь, Но она громко плачет … так
я
Теперь сними платье и иди спать
Бесконечная любовь, Маленькая девочка счастьем, ее спящее лицо исчезло.
Разложенное платье и нога маленькой девочки
Я несу.