Dir En Grey – Jesus Christ R’n R перевод и текст
Текст:
I will communicate with love
I will kill with emotion
From that very day I was able to laugh freely…
Do you think that was a long time ago ? I thought
Перевод:
Я буду общаться с любовью
Я убью с эмоциями
С того самого дня я смогла свободно смеяться …
Как вы думаете, это было давно? я думал
The threatening world pressuring in ?
Meaning that world would be outside of the cage ?
Eventually I will get used to it, but when will this scar disappear ?
Lets go out into the city with a bat
Come and play with me more
Do it now. God bless me! Bless you !
I cry from pain
ominous communication
You must be happy with logics and contradictions
When unhappiness creeps in
The meaning of that doesn’t change
Am I laughing well in your world ?
Who is more tragic ?
You are probably more serious
I’ll probably be able to laugh more when I am torn and hurt
False accusations kill me
Cries of grief will lead you to Jesus
Jesus Christ Rock’n Roll
Lets meet up in a sigh
Jesus Christ Rock’n Roll
Bound together firmly
Jesus Christ Rock’n Roll
With no way out it is shaved off
Jesus Christ Rock’n Roll.
Угрожающий мир давит на?
Смысл в том, что мир будет вне клетки?
Со временем я к этому привыкну, но когда этот шрам исчезнет?
Выйдем в город с битой
Иди и играй со мной больше
Сделай это сейчас. Боже, благослови меня! Будьте здоровы !
Я плачу от боли
зловещее общение
Вы должны быть довольны логикой и противоречиями
Когда несчастье закрадывается
Смысл этого не меняется
Хорошо ли я смеюсь в вашем мире?
Кто более трагичен?
Ты наверное серьезнее
Я, вероятно, смогу больше смеяться, когда я порвана и обижена
Ложные обвинения убивают меня
Крики горя приведут вас к Иисусу
Иисус Христос рок-н-ролл
Давайте встретимся со вздохом
Иисус Христос рок-н-ролл
Твердо связаны
Иисус Христос рок-н-ролл
Без выхода сбрится
Иисус Христос Рок-н-ролл.