Dir En Grey – Red… [Em] перевод и текст
Текст:
In the room, on the red wall hang Rosalyn,
and the scent from the petals of the flowers fills the room but you are not here.
On the velvet sofa as the dreams that turned to ashes quietly
I watch a local movie. The reason to laugh is seeing you on screen.
Перевод:
В комнате на красной стене висит Розалин,
и запах лепестков цветов наполняет комнату, но тебя здесь нет.
На бархатном диване, как мечты, которые тихо превратились в пепел
Я смотрю местный фильм. Причина смеха – видеть тебя на экране.
The moon-shaped lamp still shines red.
Goodbye… My to my dearest Vivian-scented girl.
The decorations of perfumes in the sink, the black and white picture cries.
What you see is everything and there’s no reason to that.
Cut down your discomfort wings.
It’s dying on you.
Cut down your discomfort wings.
To a tomorrow that can’t be reached.
Children sing the church choir at the newly built church.
When ever I walk past it, my heart screams.
There’s no forgetting the Past, the Present, or the Future.
Will only the believers be led to salvation? That’s stupid.
Why can’t we be perfect? Why can’t it be?
The merry go round that goes around and around and around has dried you up.
I hold in my sweaty hand, a picture of you and an ice pick.
Cut down your discomfort wings.
Be freer.
Cut down your discomfort wings.
But keep the door closed.
Лунная лампа все еще светит красным.
Прощай … Моя дорогая девушка с ароматом Вивиан.
Украшения из парфюмерии в раковине, черно-белая картина плачет.
То, что вы видите, это все, и для этого нет причин.
Сократите свои крылья дискомфорта.
Это умирает от тебя.
Сократите свои крылья дискомфорта.
До завтра, которое не может быть достигнуто.
Дети поют церковный хор у только что построенного храма.
Когда я прохожу мимо, мое сердце кричит.
Нельзя забывать прошлое, настоящее или будущее.
Только ли верующие будут приведены к спасению? Это глупо.
Почему мы не можем быть идеальными? Почему этого не может быть?
Веселая карусель, которая ходит по кругу и вокруг, высушила тебя.
Я держу в своей потной руке фотографию тебя и ледоруб.
Сократите свои крылья дискомфорта.
Будь свободнее.
Сократите свои крылья дискомфорта.
Но держи дверь закрытой.