GLyr

Direct Hit! – On And On

Исполнители: Direct Hit!
Альбомы: Direct Hit! – Direct Hit! - Brainless God
обложка песни

Direct Hit! – On And On перевод и текст

Текст:

We woke up today to find
That all of us were out of time
The president got on the line
Apologizing, but resigned

Перевод:

Мы проснулись сегодня, чтобы найти
Что все мы были вне времени
Президент встал на линию
Извиняюсь, но подал в отставку

Heads were hung, and tears were shed
Facing all but certain death
But some of us decided our last breath
Wouldn’t exit as a gasp

Pass that wine, and cheers my friend!
Congrats, we’ve made it to the end
So glad despite our fate below the bomb, we go on and on and on
So here’s a toast, raise glasses high
Just one more cheer for you and I in our last hour before we die
Oh my, let’s get plastered one more time
Life’s just a tale of death
The End is where all the best parts start
We’ll send a message on not hard to comprehend:
We never felt our last night end

Головы были повешены, и слезы пролились
Перед лицом всех, кроме верной смерти
Но некоторые из нас решили наш последний вздох
Не выходил бы как удушье

Передайте это вино, и приветствует мой друг!
Поздравляем, мы сделали это до конца
Так рад, несмотря на нашу судьбу под бомбой, мы продолжаем и продолжаем
Так вот тост, подними бокалы высоко
Еще одна радость для нас с тобой в последний час перед нашей смертью
Ой, давай еще раз оштукатурим
Жизнь это просто сказка о смерти
Конец – то, где все лучшие части начинаются
Мы отправим сообщение о не трудно понять:
Мы никогда не чувствовали конец нашей прошлой ночи

Альбом

Direct Hit! – Direct Hit! - Brainless God