Dirtie Blonde – Lonely перевод и текст
Текст:
No one will stand by you
When you ask too much, too soon
No one’s willing to provide you
When you’re eager to consume
Перевод:
Никто не будет рядом с тобой
Когда ты спрашиваешь слишком много, слишком рано
Никто не хочет предоставить вам
Когда вы готовы потреблять
But you’ll grow up, it’s not that bad
You think of feelings you once had
And although the memories fade
Certain things remain
And it’s you that keeps me lonely
And it’s you that brings me home
It’s you that left me out here on my own
On my own
And I was just a child
I invested all I had
In a love that felt like fire, oh
With a boy and not a man
I swore I’d never love again
That my heart would never mend
Chorus
And you know I got a lot
I’m a friend and I’m a lover
And I’ve moved on from what we had
And it’s safe to say that I wish you well
‘Cause I don’t hold the grudge no more
Chorus
Yes, it’s you that makes me careful
‘Cause it’s you that breaks my heart
It’s you that made me tough and twice as smart
And you know I got a lot
I’m a friend and I’m a lover
You think of feelings you once had
And although the memories fade
Certain things remain
And it’s you that keeps me lonely
And it’s you that brings me home
It’s you that left me out here on my own
On my own
And I was just a child
I invested all I had
In a love that felt like fire, oh
With a boy and not a man
I swore I’d never love again
That my heart would never mend
Chorus
And you know I got a lot
I’m a friend and I’m a lover
And I’ve moved on from what we had
And it’s safe to say that I wish you well
‘Cause I don’t hold the grudge no more
Chorus
Yes, it’s you that makes me careful
‘Cause it’s you that breaks my heart
It’s you that made me tough and twice as smart
And you know I got a lot
I’m a friend and I’m a lover
Но ты вырастешь, это не так уж плохо
Вы думаете о чувствах, которые у вас когда-то были
И хотя воспоминания исчезают
Некоторые вещи остаются
И это ты, что держит меня одиноким
И это ты, что приводит меня домой
Это ты оставил меня здесь одного
Самостоятельно
И я был просто ребенком
Я вложил все, что имел
В любви, которая была похожа на огонь, о
С мальчиком, а не с мужчиной
Я поклялся, что никогда больше не буду любить
Что мое сердце никогда не исправит
Chorus
И вы знаете, у меня много
Я друг и я любовник
И я перешел от того, что у нас было
И можно с уверенностью сказать, что я желаю вам добра
Потому что я больше не держу зла
Chorus
Да, именно ты заставляешь меня быть осторожным
Потому что это ты разбиваешь мое сердце
Это ты сделал меня крепким и вдвойне умным
И вы знаете, у меня много
Я друг и я любовник
Вы думаете о чувствах, которые у вас когда-то были
И хотя воспоминания исчезают
Некоторые вещи остаются
И это ты, что держит меня одиноким
И это ты, что приводит меня домой
Это ты оставил меня здесь одного
Самостоятельно
И я был просто ребенком
Я вложил все, что имел
В любви, которая была похожа на огонь, о
С мальчиком, а не с мужчиной
Я поклялся, что никогда больше не буду любить
Что мое сердце никогда не исправит
Chorus
И вы знаете, у меня много
Я друг и я любовник
И я перешел от того, что у нас было
И можно с уверенностью сказать, что я желаю вам добра
Потому что я больше не держу зла
Chorus
Да, именно ты заставляешь меня быть осторожным
Потому что это ты разбиваешь мое сердце
Это ты сделал меня крепким и вдвойне умным
И вы знаете, у меня много
Я друг и я любовник
And I’ve moved on from what we had
And it’s safe to say that I wish you well
‘Cause I don’t hold the grudge no more
And it’s safe to say that I wish you well
‘Cause I don’t hold the grudge no more
И я перешел от того, что у нас было
И можно с уверенностью сказать, что я желаю вам добра
Потому что я больше не держу зла
И можно с уверенностью сказать, что я желаю вам добра
Потому что я больше не держу зла
