Dirty Projectors – Stillness Is The Move перевод и текст
Текст:
When the child was just a child
It did not know what it was
Like a child it had no habits
No opinion about anything
Перевод:
Когда ребенок был просто ребенком
Не знал что это было
Как ребенок, у него не было привычек
Нет мнения ни о чем
Maybe I will get a job
Get a job as a waitress
Maybe waiting tables in a diner
In some remote city down the highway
After all that we’ve been through
I know we’ll make it after the wait
The question is a truth
There is nothing we can’t do
I’ll see you along the way baby
The stillness is the move
On top of every mountain
There was a great longing
For another even higher mountain
In each city longing for a bigger city
After all that we’ve been through
I know that I will always love you
From now until forever baby
I can’t imagine anything better
Isn’t life under the sun just a crazy, crazy, crazy dream?
Isn’t life just a mirage of the world before the world, before the world?
Why am I here and not over, over, over there?
Where did time begin
Where does space end
Where do you and I, where do you and I begin?
Может быть, я найду работу
Получить работу официанткой
Может быть, ожидание столов в закусочной
В каком-то отдаленном городе вниз по шоссе
После всего, через что мы прошли
Я знаю, мы сделаем это после ожидания
Вопрос правда
Там нет ничего, что мы не можем сделать
Увидимся по пути, детка
Тишина – это движение
На вершине каждой горы
Было большое желание
Для другой, еще более высокой горы
В каждом городе тоска по большому городу
После всего, через что мы прошли
Я знаю, что я всегда буду любить тебя
Отныне и навсегда, детка
Я не могу себе представить ничего лучше
Разве жизнь под солнцем не сумасшедший, безумный, безумный сон?
Разве жизнь – это не мираж мира перед миром, перед миром?
Почему я здесь, а не вон там, вон там?
Где началось время
Где заканчивается пространство
Где ты и я, где ты и я начинаем?