GLyr

Dirty Vegas – Never Enough

Исполнители: Dirty Vegas
Альбомы: Dirty Vegas – Dirty Vegas - Electric Love
обложка песни

Dirty Vegas – Never Enough перевод и текст

Текст:

I wake up
And my feet don’t touch the ground
I look out
To the mess that’s all around

Перевод:

Я просыпаюсь
И мои ноги не касаются земли
Я смотрю
В беспорядок, который все вокруг

And now I’m bruised from
All this confusion

Don’t even think about it
I think I know just where you’re coming from
We been waiting for this moment far too long
Let’s keep it simple cause it’s only love
I think we both know what we’re doing here
Our true intentions ain’t exactly clear
Let’s keep it simple yeah cause everything everything everything is never enough

I went down
To a friend I used to know
She said how
Comes your so cynical
When free from
This illusion

Don’t even think about it
I think I know just where you’re coming from
We been waiting for this moment far too long
Let’s keep it simple cause it’s only love
I think we both know what we’re doing here
Our true intentions ain’t exactly clear
Let’s keep it simple yeah cause everything everything everything is never enough

Is never enough, is never enough, is never enough

And I just can’t seem to help myself
I’m a fool to believe there was no one else
And I just can’t seem to help myself

А теперь у меня синяки
Вся эта путаница

Даже не думай об этом
Я думаю, я знаю, откуда ты
Мы ждали этого момента слишком долго
Давайте будем простыми, потому что это только любовь
Я думаю, что мы оба знаем, что мы здесь делаем
Наши истинные намерения не совсем ясны
Давайте будем простыми, да, потому что все, все, все никогда не достаточно

я иду вниз
Другу, которого я знал
Она сказала как
Дается твой такой циничный
Когда свободен от
Это иллюзия

Даже не думай об этом
Я думаю, я знаю, откуда ты
Мы ждали этого момента слишком долго
Давайте будем простыми, потому что это только любовь
Я думаю, что мы оба знаем, что мы здесь делаем
Наши истинные намерения не совсем ясны
Давайте будем простыми, да, потому что все, все, все никогда не достаточно

Никогда не достаточно, никогда не достаточно, никогда не достаточно

И я просто не могу себе помочь
Я дурак, чтобы поверить, что больше никого не было
И я просто не могу себе помочь

Yeah cause everything, everything, everything is never enough

And I just can’t seem to help myself (is never enough)
I’m a fool to believe there was no one else (is never enough)
And I just can’t seem to help myself (is never enough)
Yeah cause everything, everything, everything is never enough, is never enough, is never enough

Да, потому что все, все, все никогда не достаточно

И я просто не могу себе помочь (этого никогда не бывает достаточно)
Я дурак, чтобы поверить, что больше никого не было (этого никогда не бывает достаточно)
И я просто не могу себе помочь (этого никогда не бывает достаточно)
Да, потому что все, все, все никогда не достаточно, никогда не достаточно, никогда не достаточно

Альбом

Dirty Vegas – Dirty Vegas - Electric Love