Disciple – Knocked Down перевод и текст

Текст:

I know I’m not the only one
Who ever sins and makes mistakes
But it seems like I’m the only one
Who says I’m sorry forgive me

Перевод:

Я знаю, что я не единственный
Кто когда-либо грешит и делает ошибки
Но похоже, что я единственный
Кто сказал, что прости меня прости

What is it about those words
That make it foreign to your mouth
I guess sometimes it’s just too hard
To love your neighbor as yourself

Lord can You help me
I’ve been knocked down by the words of a friend
Give me the power to forgive
And love my neighbor as myself
You’ve been through what I’ve been through
You know the kiss of a friend
You proved to me on the cross
That You loved me as Yourself

You know that I know
There is no freedom when we speak
There’s something in between us
That makes us both act differently
You try to act like nothing’s wrong
That the problem will just handle itself
God screams don’t let the sun go down
Before you love your neighbor as yourself

Что это за эти слова
Это делает его чуждым вашему рту
Я думаю, иногда это слишком сложно
Любить ближнего как самого себя

Господь, Ты можешь помочь мне
Я был сбит с толку словами друга
Дай мне силу прощать
И люблю своего соседа как самого себя
Вы прошли через то, что я прошел
Ты знаешь поцелуй друга
Вы доказали мне на кресте
Что Ты любил меня как самого себя

Вы знаете, что я знаю
Там нет свободы, когда мы говорим
Между нами что-то есть
Это заставляет нас обоих действовать по-разному
Вы пытаетесь вести себя, как будто все в порядке
Что проблема сама справится
Бог кричит, чтобы солнце не садилось
Прежде чем любить ближнего как самого себя

Господь, Ты можешь помочь мне
Я был сбит с толку словами друга
Дай мне силу прощать
И люблю своего соседа как самого себя
Вы прошли через то, что я прошел
Ты знаешь поцелуй друга

You proved to me on the cross
That You loved me as Yourself

I gotta get my life in line with you
And remove the plank from my eye
Gotta see with the eyes of love you give
So I’ll love my neighbor as myself
2x

Lord can You help me
I’ve been knocked down by the words of a friend
Give me the power to forgive
So I love my neighbor as myself

I gotta get my life in line with you
And remove the plank from my eye
Gotta see with the eyes of love you give
So I’ll love my neighbor as myself
2x

Вы доказали мне на кресте
Что Ты любил меня как самого себя

Я должен привести свою жизнь в соответствие с тобой
И убери доску от моего глаза
Должен видеть глазами любви, которую вы дарите
Так что я буду любить своего соседа как самого себя
2x

Господь, Ты можешь помочь мне
Я был сбит с толку словами друга
Дай мне силу прощать
Поэтому я люблю своего соседа как самого себя