Disciples – No Worries перевод и текст

Every time I turn around, struggle’s looking back at me
Life was suffocating but now I got to let it be

I’m gonna get back up, won’t be falling down
No I won’t lose, nah, no

Каждый раз, когда я оборачиваюсь, борьба оглядывается на меня
Жизнь задыхалась, но теперь я должен позволить ей быть

Я вернусь, не упаду
Нет, я не проиграю, нет, нет

Ain’t got no worries
Ain’t got no worries
Ain’t got no worries
Ain’t got no worries
I’ll sing it again
Ain’t got no worries
Ain’t got no worries
Ain’t got no worries
Ain’t got no worries
No I’m not worried about a thing
Money, cars, house
No I’m not worried about a thing
Friends, family, life
No I’m not worried about a thing

Done with all the stressing, forget the bills I paid my dues
Now I’m counting all my blessings, you won’t hear me sing the blues
No, no

Get back up, won’t be falling down
No I won’t lose, no
I’ll rise above it all, it all….
?

Ain’t got no worries
(Ain’t got no worries, got no worries)
Ain’t got no worries
(Ain’t got no worries, got no worries)

Не беспокойся
Не беспокойся
Не беспокойся
Не беспокойся
Я спою это снова
Не беспокойся
Не беспокойся
Не беспокойся
Не беспокойся
Нет, я ни о чем не беспокоюсь
Деньги, машины, дом
Нет, я ни о чем не беспокоюсь
Друзья, семья, жизнь
Нет, я ни о чем не беспокоюсь

Сделано со всеми стрессами, забудьте счета, которые я оплатил
Теперь я считаю все свои благословения, вы не услышите, как я пою блюз
Нет нет

Возвращайся, не будет падать
Нет, я не проиграю, нет
Я поднимусь над всем этим, все это ….
?

Не беспокойся
(Не беспокойся, не беспокойся)
Не беспокойся
(Не беспокойся, не беспокойся)

Money (no worries)
Cars (no worries)
House (no worries)
Ain’t got no worries
Friends (no worries)
Family (no worries)
Life (no worries)
Ain’t got no worries
Money, cars, house
Friends, family, life

Ain’t got no worries
(Ain’t got no worries, got no worries)
Ain’t got no worries
(Ain’t got no worries, got no worries)
Ain’t got no worries
(Ain’t got no worries, got no worries)
Ain’t got no worries
No I’m not worried about a thing

Деньги (не беспокойтесь)
Автомобили (не беспокойтесь)
Дом (не беспокойтесь)
Не беспокойся
Друзья (не беспокойтесь)
Семья (без забот)
Жизнь (без забот)
Не беспокойся
Деньги, машины, дом
Друзья, семья, жизнь

Не беспокойся
(Не беспокойся, не беспокойся)
Не беспокойся
(Не беспокойся, не беспокойся)
Не беспокойся
(Не беспокойся, не беспокойся)
Не беспокойся
Нет, я ни о чем не беспокоюсь