Disturbed – My Child перевод и текст
Текст:
Tore it up again, I couldn’t stop again
Let it go till there was nothing in the way
Fought the feeling then, I gave in again
Sweet surrender to the angel I denied
Перевод:
Сорвал это снова, я не мог остановиться снова
Отпусти, пока не было ничего на пути
Я боролся с чувством, я снова сдался
Сладкая сдача ангелу я отрицал
I knew that nothing else would ever feel the same
Doubt came over me; what kind of father would I be?
I knew the time had come to stand up and be a man
To change the face of my life
With your future in mind
Time to do what is right
A new beginning
The world around me died
When I saw that heartbeat
I knew it wasn’t a sin
Can someone tell me why
This has happened to me?
Why was it only in death
Were you redeemed, my child?
No serenity within agony
Every day brings on
A hundred ways to fight
Constant scrutiny
I can feel you judging me
Resurrecting every demon left inside
Her face was horrified
You struggled still alive
My one desire was to trade my soul for yours
Grief crippled me, the reaper cheated me
Left me yearning for the path I’d come to adore
Я знал, что ничто иное никогда не будет таким же
Сомнение охватило меня; каким отцом я буду?
Я знал, что пришло время встать и стать мужчиной
Чтобы изменить лицо моей жизни
Помня о своем будущем
Время делать то, что правильно
Новое начало
Мир вокруг меня умер
Когда я увидел это сердцебиение
Я знал, что это не грех
Может кто-нибудь сказать мне, почему
Это случилось со мной?
Почему это было только в смерти
Вы были искуплены, дитя мое?
Нет спокойствия в агонии
Каждый день приносит
Сотня способов борьбы
Постоянный контроль
Я чувствую, что ты судишь меня
Воскресить каждого демона, оставшегося внутри
Ее лицо было в ужасе
Вы боролись еще живы
Мое единственное желание было обменять мою душу на вашу
Горе искалечило меня, жнец обманул меня
Оставил меня тоскующим по пути, который я обожаю
With your future in mind
Time to do what is right
A new beginning
The world around me died
When I saw that heartbeat
I knew it wasn’t a sin
Can someone tell me why
This has happened to me?
Why was it only in death
Were you redeemed, my child?
My child
The world around me died
When I saw that heartbeat
I knew it wasn’t a sin
Can someone tell me why
This has happened to me?
Why was it only in death
Were you redeemed, my child?
I pray you were redeemed, my child
Помня о своем будущем
Время делать то, что правильно
Новое начало
Мир вокруг меня умер
Когда я увидел это сердцебиение
Я знал, что это не грех
Может кто-нибудь сказать мне, почему
Это случилось со мной?
Почему это было только в смерти
Вы были искуплены, дитя мое?
Мое дитя
Мир вокруг меня умер
Когда я увидел это сердцебиение
Я знал, что это не грех
Может кто-нибудь сказать мне, почему
Это случилось со мной?
Почему это было только в смерти
Вы были искуплены, дитя мое?
Я молюсь, чтобы вы были искуплены, дитя мое
Альбом
Disturbed – Disturbed - Asylum
