Disturbed – Open Your Eyes перевод и текст

Текст:

You’re paralyzed, breathe your disguise
You feed on the lies that they tell you
Got to break away from the numbing pain
Succumb to the rage that’s inside you

Перевод:

Вы парализованы, дышите своей маскировкой
Вы питаетесь ложью, которую они вам говорят
Должен оторваться от онемения боли
Поддайтесь ярости, которая внутри вас

You’re hypnotized, demoralized
Believe every line that they sell you
Start channeling whatever will remains
Discern from what’s fiction and what is true

Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes
See through the disguise
Won’t you open your eyes?

You’ve lost your sense from the emptiness
You do as the headlines compel you
Become whole again and let the war begin
Destroy the veneer that surrounds you
There’s no defense for your recklessness
You stare as the proof lies before you
Why can’t you see, are you afraid to be
Exposed to the demons around you?

Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes
See through the disguise
Won’t you open your eyes?

Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes
See through the disguise

Вы загипнотизированы, деморализованы
Поверьте каждой линии, что они продают вам
Начните направлять то, что останется
Отличить от того, что вымысел и что правда

Открой свои глаза
Открой свои глаза
Открой свои глаза
Видеть сквозь маскировку
Не откроешь ли ты глаза?

Вы потеряли свое чувство от пустоты
Вы делаете, как заголовки заставляют вас
Станьте целыми снова и позвольте войне начаться
Уничтожь фанеру, которая тебя окружает
Там нет защиты для вашего безрассудства
Вы смотрите, как доказательство лежит перед вами
Почему ты не видишь, ты боишься быть
Разоблачены демоны вокруг вас?

Открой свои глаза
Открой свои глаза
Открой свои глаза
Видеть сквозь маскировку
Не откроешь ли ты глаза?

Открой свои глаза
Открой свои глаза
Открой свои глаза
Видеть сквозь маскировку

Won’t you open your eyes?

You would all be runnin’
In a world you cannot hide
And the end is comin’
For the lemmings standing in line
Overcome it
Let the fury build inside
It could all be broken
If you only opened your eyes

Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes
See through the disguise
Won’t you open your eyes?

Не откроешь ли ты глаза?

Вы бы все бежали
В мире, который ты не можешь спрятать
И конец скоро придет
Для стоящих в очереди леммингов
Преодолей это
Пусть ярость нарастит внутри
Все может быть сломано
Если бы вы только открыли глаза

Открой свои глаза
Открой свои глаза
Открой свои глаза
Видеть сквозь маскировку
Не откроешь ли ты глаза?