Diviners – One Love перевод и текст

Don’t need to ask once, don’t need to ask twice now
You already know what I’m feeling inside
Let’s make a new start, let’s jump in deep waters
The future is clear if you’re here by my side

Не нужно спрашивать один раз, не нужно спрашивать дважды
Вы уже знаете, что я чувствую внутри
Давайте начнем новое, давайте прыгнем в глубокие воды
Будущее ясно, если вы здесь, на моей стороне

One love, one time
Two hearts for life
One love, you’re mine
With you by my side we will last forever
One love, one time
Two hearts for life
One love, you’re mine
With you by my side we will last forever

Say we got, we got, we got, we got one
Say we got, we got, we got, we got one love
We got, we got, we got, we only got one love
We got, we got, we got, we only got one love

I’ve said it before, I’ll say it again now
The touch of your skin got me feeling alive
Let’s embrace the past and all that it taught us
The future is clear if your here by my side

One love, one time
Two hearts for life
One love, you’re mine
With you by my side we will last forever
One love, one time
Two hearts for life
One love, you’re mine
With you by my side we will last forever

Say we got, we got, we got, we got one
Say we got, we got, we got, we got one love

Одна любовь, один раз
Два сердца на всю жизнь
Одна любовь, ты моя
С тобой рядом мы будем вечно
Одна любовь, один раз
Два сердца на всю жизнь
Одна любовь, ты моя
С тобой рядом мы будем вечно

Скажем, у нас есть, у нас есть, у нас есть один
Скажем, у нас есть, у нас есть, у нас есть одна любовь
Мы получили, мы получили, мы получили, у нас есть только одна любовь
Мы получили, мы получили, мы получили, у нас есть только одна любовь

Я сказал это раньше, я скажу это снова сейчас
От прикосновения твоей кожи я почувствовал себя живым
Давайте примем прошлое и все, чему оно нас научило
Будущее ясно, если ты здесь на моей стороне

Одна любовь, один раз
Два сердца на всю жизнь
Одна любовь, ты моя
С тобой рядом мы будем вечно
Одна любовь, один раз
Два сердца на всю жизнь
Одна любовь, ты моя
С тобой рядом мы будем вечно

Скажем, у нас есть, у нас есть, у нас есть один
Скажем, у нас есть, у нас есть, у нас есть одна любовь

Say we got, we got, we got, we got one
Say we got, we got, we got, we got one love
We got, we got, we got, we only got one love
We got, we got, we got, we only got one love

I said we only got one love

Скажем, у нас есть, у нас есть, у нас есть один
Скажем, у нас есть, у нас есть, у нас есть одна любовь
Мы получили, мы получили, мы получили, у нас есть только одна любовь
Мы получили, мы получили, мы получили, у нас есть только одна любовь

Я сказал, что мы получили только одну любовь