Divinyls – Need A Lover перевод и текст

Tell me mirror mirror mirror on my wall
Who is the fairest the fairest of them all
Tell me fortune teller look into your crystal ball
A love for me romantically tell me will I fall

Скажи мне зеркало зеркало зеркало на моей стене
Кто самый честный самый честный из всех
Скажи мне, гадалка заглянуть в ваш хрустальный шар
Любовь ко мне романтично скажи мне, упаду ли я

For someone good looking what’s the color of his hair
Does he have a fortune I really just don’t care
If he needs the money I’ll gladly pay his fare
Summon him this very night what style should I wear my hair
For my lover I need a lover

Dearest fairy godmother please wave your magic wand
Please send me someone to whom I can hold on
Genie in the bottle do you hear my plea
If you don’t answer my call I’ll throw you in the sea

I rule my bed alone each night what a poor state of affairs
Please send me someone
Please send me someone who really cares

Send me out a valentine in a puff of smoke
To curl around my body
Passionate feelings will evoke
Like a lover I need a lover
A lover, a lover, a lover, a lover
Fantasy and phantasm
Whatever turns you on
Don’t let your mother tell you
You’re doing something wrong
I use any avenue of thoughts which I am fond
Oh how I wish someone would come along
And wave their magic wand
Oh, oh, oh, oh

Merlin in your castle cast me a spell

Для того, кто хорошо выглядит, какого цвета его волосы
У него есть состояние, мне правда все равно
Если ему понадобятся деньги, я с радостью заплачу за проезд
Призови его в ту же ночь, в каком стиле мне носить волосы
Для моего любовника мне нужен любовник

Дорогая фея, пожалуйста, взмахни волшебной палочкой
Пожалуйста, пришлите мне кого-нибудь, кого я могу удержать
Джинн в бутылке ты слышишь мою просьбу
Если ты не ответишь на мой звонок, я брошу тебя в море

Я управляю своей кроватью в одиночестве каждую ночь, какое плохое положение вещей
Пожалуйста, пришлите мне кого-нибудь
Пожалуйста, пришлите мне кого-то, кто действительно заботится

Отправь мне валентинку в клуб дыма
Обвиться вокруг моего тела
Страстные чувства вызовут
Как любовник мне нужен любовник
Любовник, любовник, любовник, любовник
Фантазия и фантазия
Все, что тебя возбуждает
Не позволяй своей матери сказать тебе
Вы делаете что-то не так
Я использую любые мысли, которые мне нравятся
О, как бы я хотел, чтобы кто-то пришел вместе
И взмахнуть волшебной палочкой
Ой ой ой ой

Мерлин в твоем замке околдовал меня