Dixie Chicks – Am I The Only One (Whose Ever Felt This Way) перевод и текст

There Is No Good Reason
I Should Have To Be So Alone
I’m Smothered By This Emptiness
Lord I Wish I Was Made Of Stone

Нет веской причины
Я должен быть таким одиноким
Я задушен этой пустотой
Господи, я бы хотел сделать из камня

A Heart That’s Worn And Weathered
Would Know Better Than To Fight
But I Wore Mine Like A Weapon
Played Out Love Like A Crime
And It Wrung Me Out And Strung Me Out
And It Hung Years On My Face
God Help Me
Am I The Only One Who’s Ever Felt This Way?

Now My Sense Of Humor Needs A Break
I See A Shadow In The Mirror
And She’s Laughin’ Through Her Tears
One More Smile’s All I Can Fake

There Is A Wound Inside Me
And It’s Bleeding Like A Flood
There’s Times When I See A Light Ahead
Hope Is Not Enough
As Another Night Surrounds Me
And It Pounds Me Like A Wave
God Help Me
Am I The Only One Who’s Ever Felt This Way?

God Help Me
Am I The Only One Who’s Ever Felt This Way?

Изношенное и выветрившееся сердце
Знал бы лучше, чем сражаться
Но я носил свой, как оружие
Разыгрывается любовь как преступление
И это вывело меня из себя
И это висело годами на моем лице
Боже, помоги мне
Я единственный, кто когда-либо чувствовал себя таким образом?

Теперь моему чувству юмора нужен перерыв
Я вижу тень в зеркале
И она смеется сквозь слезы
Еще одна улыбка – все, что я могу подделать

Во мне есть рана
И это кровоточит как потоп
Есть времена, когда я вижу свет впереди
Надежды недостаточно
Как другая ночь окружает меня
И это толкает меня как волна
Боже, помоги мне
Я единственный, кто когда-либо чувствовал себя таким образом?

Боже, помоги мне
Я единственный, кто когда-либо чувствовал себя таким образом?