Dixie Chicks – Baby Hold On перевод и текст
Текст:
Hey, it might never be the same
We might never live those days gone by
But we can try
Good morning
Перевод:
Эй, это никогда не может быть таким же
Мы могли бы никогда не жить в те дни
Но мы можем попробовать
Доброе утро
How bout you and me instead hanging on
Not up and gone
(Baby, hold on)
Let’s start this over
(Baby, hold on)
We’re not much older now
(Baby, hold on)
If you still see what I see
Keep holding on
Hold on to me
Baby, it’s good to see you smile again
I know we can’t escape
So let’s pretend
We’re someplace else
It’s a new day
Let’s look at all we’ve got
It’s everything we thought
We ever wanted
It’s beautiful
(Baby, hold on)
Let’s start this over
(Baby, hold on)
We’re not much older now
(Baby, hold on)
If you still see what I see
Как насчет нас с тобой вместо того, чтобы держаться
Не взлетели
(Детка, подожди)
Давайте начнем это снова
(Детка, подожди)
Мы не намного старше сейчас
(Детка, подожди)
Если вы все еще видите то, что я вижу
Продолжай держаться
Держись за меня
Детка, приятно снова видеть твою улыбку
Я знаю, что мы не можем убежать
Итак, давайте притворимся
Мы в другом месте
Это новый день
Давайте посмотрим на все, что у нас есть
Это все, что мы думали
Мы когда-либо хотели
Это прекрасно
(Детка, подожди)
Давайте начнем это снова
(Детка, подожди)
Мы не намного старше сейчас
(Детка, подожди)
Если вы все еще видите то, что я вижу
Hold on to me
I look across the room and catch you staring at me
And see the love we almost left behind
So lead me by the hand and let’s make up
Let’s make up for lost time
(Baby, hold on)
Let’s start this over
(Baby, hold on)
We’re not much older
(Baby, hold on)
If you still see what I see
Keep holding on
(Baby, hold on)
Hold on to me
(Baby, hold on)
Just hold on to me
(Baby, hold on)
Hold on to me
Keep holding on
Hey, it might never be the same
We might never live those days gone by
But we can try
Держись за меня
Я смотрю через всю комнату и вижу, что ты смотришь на меня
И увидеть любовь, которую мы почти оставили позади
Так что ведите меня за руку, и давайте сделаем
Давайте восполнить потерянное время
(Детка, подожди)
Давайте начнем это снова
(Детка, подожди)
Мы не намного старше
(Детка, подожди)
Если вы все еще видите то, что я вижу
Продолжай держаться
(Детка, подожди)
Держись за меня
(Детка, подожди)
Просто держись за меня
(Детка, подожди)
Держись за меня
Продолжай держаться
Эй, это никогда не может быть таким же
Мы могли бы никогда не жить в те дни
Но мы можем попробовать