Dixie Chicks – I Can Love You Better перевод и текст

She’s got you wrapped up in her satin and lace.
Tied around her little finger.
She’s got you thinkin’ you can never escape.
Don’t you know your heart’s in danger.

Она завернула тебя в ее атлас и кружево.
Обвились вокруг ее мизинца.
Она заставляет тебя думать, что ты никогда не сможешь сбежать.
Разве ты не знаешь, что твое сердце в опасности.

I can love you better than that.
I know how to make you forget her.
All I’m askin’ is for one little chance.
Cause baby I can love you, baby I can love you better

I’m gonna break this spell she’s got on you.
You’re gonna wake up to find.
I’m your desire my intentions are true
Hey babe I know it’s time.
You’re gonna see what you mean to me.
So open up your eyes cause seein’ is believin’.

Chorus:
I can love you better than that.
I can love you better.
All I’m askin’ is for one little chance.
Cause baby I can love you, baby I can love you.

Я могу любить тебя лучше, чем это.
Я знаю, как заставить тебя забыть ее.
Все, что я спрашиваю, для одного маленького шанса.
Потому что, детка, я могу любить тебя, детка, я могу любить тебя лучше

Я сломаю это заклинание, которое она на тебя наложила.
Ты проснешься, чтобы найти.
Я твое желание, мои намерения верны
Эй, детка, я знаю, что пришло время.
Ты увидишь, что ты для меня значишь.
Так что открой глаза, потому что видишь, это правдоподобно.

Припев:
Я могу любить тебя лучше, чем это.
Я могу любить тебя лучше.
Все, что я спрашиваю, для одного маленького шанса.
Потому что, детка, я могу любить тебя, детка, я могу любить тебя.