Dixie Chicks – The Long Way Around перевод и текст

My friends from high school
Married their high school boyfriends
Moved into houses in the same ZIP codes
Where their parents live

Мои друзья из средней школы
Женился на своих школьных парнях
Переехали в дома в тех же почтовых индексах
Где живут их родители

But I, I could never follow
No I, I could never follow

I hit the highway in a pink RV with stars on the ceiling
Lived like a gypsy
Six strong hands on the steering wheel

I’ve been a long time gone now
Maybe someday, someday I’m gonna settle down
But I’ve always found my way somehow

By taking the long way
Taking the long way around
Taking the long way
Taking the long way around

I met the queen of whatever
Drank with the Irish and smoked with the hippies
Moved with the shakers
Wouldn’t kiss all the asses that they told me to

No I, I could never follow
No I, I could never follow

It’s been two long years now
Since the top of the world came crashing down
And I’m getting’ it back on the road now

But I’m taking the long way
Taking the long way around
I’m taking the long way
Taking the long way around
The long

Но я никогда не мог следовать
Нет, я никогда не мог следовать

Я выехал на шоссе в розовом RV со звездами на потолке
Жил как цыган
Шесть сильных рук на руле

Я давно ушел
Может быть, когда-нибудь, когда-нибудь я успокоюсь
Но я всегда как-то находил свой путь

Пройдя долгий путь
Проходя длинный путь
Принимая долгий путь
Проходя длинный путь

Я встретил королеву любого
Пили с ирландцами и курили с хиппи
Переехал с шейкерами
Не стал бы целовать все задницы, которые мне сказали

Нет, я никогда не мог следовать
Нет, я никогда не мог следовать

Прошло два долгих года
Так как вершина мира рухнула
И теперь я возвращаюсь на дорогу

Но я иду долгий путь
Проходя длинный путь
Я иду долгий путь
Проходя длинный путь
Долго

Well, I fought with a stranger and I met myself
I opened my mouth and I heard myself
It can get pretty lonely when you show yourself
Guess I could have made it easier on myself

But I, I could never follow
No I, I could never follow

Well, I never seem to do it like anybody else
Maybe someday, someday I’m gonna settle down
If you ever want to find me I can still be found

Taking the long way
Taking the long way around
Taking the long way
Taking the long way around

Ну, я боролся с незнакомцем, и я встретил себя
Я открыл рот и услышал себя
Это может быть довольно одиноко, когда вы показываете себя
Думаю, я мог бы облегчить себе

Но я никогда не мог следовать
Нет, я никогда не мог следовать

Ну, я, кажется, никогда не делаю это, как никто другой
Может быть, когда-нибудь, когда-нибудь я успокоюсь
Если ты когда-нибудь захочешь меня найти, меня все равно найдут

Принимая долгий путь
Проходя долгий путь
Принимая долгий путь
Проходя долгий путь