Dizzee Rascal – Imagine перевод и текст

Imagine if i showed u 1 day i was leavin da hood,
Wud u call me a sell out, wud u say its all good?
Wud u folow if u cud?
Or wud u jus tell me get da hell out?

Представь, если бы я показал тебе 1 день, когда я был Левином Да Худом,
Будешь ли ты называть меня распродажей, ты скажешь, что все хорошо?
Wud u folow, если ты жвачку?
Или ты мне скажешь, ну, черт возьми?

And imagine if i showed u dat id found another way of gettin dough wiv out doin dirt,
Lets blurt, wud u love me 4 givin u sum hope?
Or ressent me coz ur pride got hurt?

Imagine if we never grew up on a council estate,
An was country manor raised, wiv a spoon in our mouth,
Wud we still b makin fuss about da east an da south?
Wud we shiver at da robberys, murder an da crack?
An thank god dat we didn hav 2 live like dat,
Jus an image on da tv as were comftarbly sat,
Sippin wine room lit by da summer sunshine,
Not a worry in da world as we cash will e chat?
Oblivious 2 how we wud b livin on da flipside,
No experience, not a clue about a ruff ride,
No harrassment, no boy dem on our back side,
Dat’d b amazin still!

But i no u wonder wud it make u any less real?
Wats da current spot ur standin in, offerin,
If u had a better offer wud u go 4 da kill?
Snap out of ur day dream, how do u feel?

Does it all seem worthwhile 4 ya?
Try an put it in perspective,
Retrospective of ur profile an ur honour,
Do u wana hang about or are u a goner?

Come along fink fast, decision time,
Uve been livin in da grime, don u wana climb?
Da ladder of life, da wall of enlightenment,

И представьте, если бы я показал, что я нашел другой способ получить тесто из грязи,
Давай болтать, ты будешь любить меня?
Или обидеться на меня, потому что ты гордилась своей гордостью?

Представь, если бы мы никогда не росли в поместье,
Поднятая усадьба, с ложечкой во рту,
Неужели мы все еще суетимся о востоке и юге?
Wud мы дрожим от грабежей да, убийство да трещины?
Слава Богу, что у нас не было 2 жизни, как DAT,
Jus изображение на да ТВ, как были по-доброму сидели,
Винная комната Сиппина, освещенная летним солнцем,
Не беспокойтесь в мире да, мы будем общаться в чате?
Не обращая внимания на то, как мы пойдем на улицу,
Никакого опыта, ни малейшего понятия о поездке на ерша,
Никаких преследований, никаких демонов на нашей задней стороне,
Dat’d B Amazin до сих пор!

Но я не удивляюсь, что это сделает тебя менее реальным?
Wats da текущее место, где ты стоишь, предложение,
Если бы у вас было лучшее предложение, вы бы пошли на 4 Да?
Отбрось свой дневной сон, как ты себя чувствуешь?

Это все стоит 4 года?
Попробуйте поставить его в перспективе,
Ретроспектива вашего профиля
Ты хочешь слоняться без дела или ты конченый?

Приходи, быстро, время принятия решения,
Ты был живу в грязи, не хочешь подняться?
Да лестница жизни, да стена просветления,