DJ Antoine – Downfall перевод и текст

Текст:

Oh, once I was king
Yeah, and you were, you were my queen
And we ruled it all
Oh, didn’t we, didn’t we love

Перевод:

О, когда-то я был королем
Да, и ты был, ты был моей королевой
И мы правили всем этим
О, разве мы не любили

Now the memories and frames are just pictures hanging on the wall
And the house that was our home is just a monument to our fall

You think that this hurts
It only gets worse
My heart is so filled up with pain it could burst
How can I give up
I love you too much
The only thing I ever wanted was us
You, you, you were my downfall
You, you, you are my downfall

You moved out to the coast
I hear you’re seeing someone new
I am living with a ghost
I’m still haunted, haunted by you
But I’ll be around
If you’re ever, ever back in town
Doors always open
I could use some closure now

Теперь воспоминания и рамки – это просто картины, висящие на стене
И дом, который был нашим домом, является просто памятником нашей осени

Вы думаете, что это больно
Становится только хуже
Мое сердце так переполнено болью, что может взорваться
Как я могу отказаться
я очень сильно люблю тебя
Единственное, что я когда-либо хотел, это мы
Ты, ты, ты был моим падением
Ты, ты, ты мой крах

Вы переехали на побережье
Я слышал, ты видишь кого-то нового
Я живу с привидением
Я все еще преследую, преследую тебя
Но я буду рядом
Если ты когда-нибудь вернешься в город
Двери всегда открыты
Я мог бы использовать некоторое закрытие сейчас

Вы думаете, что это больно
Становится только хуже
Мое сердце так переполнено болью, что может взорваться
Как я могу сдаться
я очень сильно люблю тебя
Единственное, что я когда-либо хотел, это мы
Ты, ты, ты был моим падением
Ты, ты, ты мой крах

I thought we were set in stone
Thought you would never go
In my mind, yeah, I should have known
Memories won’t leave me alone
I’m stuck on pause cause of you
Man, I really don’t know what to do
I’ve been drinking and smoking a few
I hope I don’t end up on the news
Yeah, girl you know
Nothing compares
Feels like my life beyond repair
It’s so hard to sleep
When you’re not there, not there

Я думал, что мы были в камне
Думал, ты никогда не поедешь
На мой взгляд, да, я должен был знать
Воспоминания не оставят меня в покое
Я застрял на паузе из-за тебя
Чувак, я действительно не знаю что делать
Я пил и курил несколько
Я надеюсь, что я не попаду в новости
Да, девушка, которую ты знаешь
Ничто не сравнится
Чувствуется как моя жизнь без ремонта
Так трудно спать
Когда ты не там, не там