DJ Antoine – Loved Me Once перевод и текст

I coulda loved you
But you chose to let me down
You coulda loved me
But you chose to turn around

Я мог бы любить тебя
Но вы решили подвести меня
Ты мог бы любить меня
Но вы решили развернуться

I can’t believe you let me down
You turned my smile right to a frawn
Left me on seen down for the count
But I’m doing great girl just look at me now
Yah, I call it I see it I see it I want it
I want it, I get it I buy, I told her not asking
We met in first class
Now we doing our thing mile high

Was it all just an illusion
Now look what you’ve done
Let me believe that you loved me once

I coulda loved you
But you chose to let me down
You coulda loved me
But you chose to turn around
I believe, I believe
That you loved me once

Я не могу поверить, что ты подвел меня
Ты превратил мою улыбку прямо в обман
Оставил меня на свидание за граф
Но я делаю отличную девушку, просто посмотри на меня сейчас
Да, я это называю, я вижу это, я вижу это, я хочу это
Я хочу это, я получаю это я покупаю, я сказал ей, не спрашивая
Мы встретились в первом классе
Теперь мы делаем свое дело на милю

Было ли это всего лишь иллюзия
Теперь посмотри, что ты сделал
Позволь мне поверить, что ты когда-то любил меня

Я мог бы любить тебя
Но вы решили подвести меня
Ты мог бы любить меня
Но вы решили развернуться
Я верю, я верю
Что ты когда-то любил меня

I coulda loved you
But you chose to let me down
You coulda loved me
But you chose to turn around
I believe, I believe
That you loved me once
I believe, still believe
After all you’ve done
I coulda loved you
But you chose to let me down
I coulda
I coulda
I coulda
I coulda

Я мог бы любить тебя
Но вы решили подвести меня
Ты мог бы любить меня
Но вы решили развернуться
Я верю, я верю
Что ты когда-то любил меня
Я верю, все еще верю
После всего, что вы сделали
Я мог бы любить тебя
Но вы решили подвести меня
Я мог
Я мог
Я мог
Я мог