DJ Earworm – Heartless (In A Bottle) перевод и текст

In the night
Gotta get that Message In A Bottle
In the night
Gotta get that Boom Boom Boom

В ночи
Должен получить это сообщение в бутылке
В ночи
Должен получить этот бум бум бум

In the night I hear ’em talk
The coldest story ever told
Somewhere far along this road
He lost his soul, Boom Boom Boom
To a woman so Heartless
How could you be so Heartless?
How could you be so Heartless?

Just a castaway, an island lost at sea
How could you be so
How could you be so cold?
As the winter wind when it breeze, yo
They say I’m wrong and I’m heartless
More loneliness than any man could bear
You got a new friend, I got homies
In the end it’s still so lonely

In the night I hear ’em talk
The coldest story ever told
Somewhere far along this road
He lost his soul, Boom Boom Boom
To a woman so Heartless, Rock and roll
Gotta get that Message In A Bottle
How could you be so Heartless? Future flow

Ночью я слышу их разговор
Самая холодная история, когда-либо рассказанная
Где-то далеко по этой дороге
Он потерял свою душу, бум бум бум
Женщине так бессердечно
Как ты можешь быть таким бессердечным?
Как ты можешь быть таким бессердечным?

Это просто остров, затерянный в море
Как ты мог быть таким
Как ты мог быть таким холодным?
Как зимний ветер, когда ветерок, эй
Они говорят, что я неправ, и я бессердечный
Больше одиночества, чем может выдержать любой мужчина
У тебя есть новый друг, у меня есть друзья
В конце концов это все еще так одиноко

Ночью я слышу их разговор
Самая холодная история, когда-либо рассказанная
Где-то далеко по этой дороге
Он потерял свою душу, бум бум бум
Женщине так бессердечно, Рок-н-ролл
Должен получить это сообщение в бутылке
Как ты можешь быть таким бессердечным? Будущий поток

A year has passed since I wrote my note
How could you be so Heartless?
I should have known this right from the start
They say I’m wrong and I’m heartless
Only hope can keep me together
How could you be so Heartless?
Love can mend your life
But love can break your heart
How could you be so Heartless?

How could you be so Dr. Evil?
You’re bringin’ out a side of me that I don’t know
I decided we weren’t goin’ speak so
Why we up 3 a.m. on the phone?
Gotta ge-e-e-e-e-e-e-e-e-e-et
Why does she be so mad at me for?
Homie, I don’t know, she’s hot and cold
I won’t stop, won’t mess my groove up
‘Cause I already know how this thing go
You run and tell your friends you’re leavin’ me
Gotta get that
They say that they don’t see what you see in me
Gotta get that
You wait a couple months and you gonna see
You’ll never find nobody better than me

In the night I hear ’em talk
The coldest story ever told
Somewhere far along this road
He lost his soul, Boom Boom Boom
To a woman so Heartless, Rock and roll
Gotta get that Message In A Bottle
How could you be so Heartless? Future flow
Gotta get that Message In A Bottle
How could you be so Heartless?

Talk and talk and talk and talk
Sending out an S.O.S
Baby let’s just knock it off
Sending out an S.O.S
So I got somethin’ new to see
Sending out an S.O.S
You just gon’ keep hatin’ me
Sending out an S.O.S
And you can’t make it right
So I’m gon’ take off tonight into the night

Hear ’em talk, the coldest story ever told
Somewhere far along this road
He lost his soul to a woman so Heartless
Let the beat rock, you so 2000-late
How could you be so Heartless?
This beat be bumpin’, bumpin’
This beat be bumpin’, bumpin’
This beat go boom boom
How could you be so in the night?

Hear ’em talk, the coldest story ever told
Somewhere far along this road
He lost his soul, Boom Boom Boom
To a woman so Heartless
Message In A Bottle, rock and roll
How could you be so Heartless?
Message In A Bottle, future flow
In the night, sending out an S.O.S
Sending out an S.O.S in the night
Sending out an S.O.S, sending out an S.O.S
How could you be so Heartless?

Прошел год с тех пор, как я написал свою записку
Как ты можешь быть таким бессердечным?
Я должен был знать это с самого начала
Они говорят, что я неправ, и я бессердечный
Только надежда может удержать меня вместе
Как ты можешь быть таким бессердечным?
Любовь может исправить вашу жизнь
Но любовь может разбить твое сердце
Как ты можешь быть таким бессердечным?

Как ты мог быть таким доктором Злом?
Вы выводите ту сторону меня, которую я не знаю
Я решил, что мы не будем говорить так
Почему мы до 3 утра по телефону?
Должен ge-e-e-e-e-e-e-e-e-e-et
Почему она так злится на меня?
Homie, я не знаю, она горячая и холодная
Я не остановлюсь, не испорчу мой паз
Потому что я уже знаю, как это происходит
Ты бежишь и говоришь своим друзьям, что оставляешь меня
Должен получить это
Они говорят, что они не видят то, что вы видите во мне
Должен получить это
Подожди пару месяцев и увидишь
Вы никогда не найдете никого лучше меня
Ночью я слышу их разговор
Самая холодная история, когда-либо рассказанная
Где-то далеко по этой дороге
Он потерял свою душу, бум бум бум
Женщине так бессердечно, Рок-н-ролл
Должен получить это сообщение в бутылке
Как ты можешь быть таким бессердечным? Будущий поток
Должен получить это сообщение в бутылке
Как ты можешь быть таким бессердечным?

Говорить и говорить и говорить и говорить
Отправка S.O.S
Детка, давайте просто сбить его
Отправка S.O.S
Так что я получил что-то новое, чтобы увидеть
Отправка S.O.S
Ты просто будешь держать меня в покое
Отправка S.O.S
И вы не можете сделать это правильно
Так что я собираюсь снять сегодня ночью

Услышь их, самая холодная из когда-либо рассказанных историй
Где-то далеко по этой дороге
Он потерял свою душу с такой бессердечной женщиной
Пусть бьют рок, ты так 2000-поздно
Как ты можешь быть таким бессердечным?
Этот ритм натыкается
Этот ритм натыкается
Этот ритм бум бум бум
Как ты мог быть таким ночью?

Услышь их, самая холодная из когда-либо рассказанных историй
Где-то далеко по этой дороге
Он потерял свою душу, бум бум бум
Женщине так бессердечно
Сообщение в бутылке, рок-н-ролл
Как ты можешь быть таким бессердечным?
Сообщение в бутылке, будущий поток
Ночью, отправив S.O.S
Отправка S.O.S ночью
Отправка S.O.S, отправка S.O.S
Как ты можешь быть таким бессердечным?