DJ Earworm – SummerMash ’13 перевод и текст

Alright,
(hey, hey, hey)
We give back to the people,
Spread it across the country,

Хорошо,
(Эй Эй Эй)
Мы возвращаем людям,
Распространите это по всей стране,

This is what if feels like,
When the past comes back to life,
I know you want it,
Hey!
I know you want it,
(Yeah)
Right now,
Oh how I miss such a beautiful sound,
We can’t get back yesterday,
But we got right now,
I know you want it,
Right now,
I know you want it,
Right now,
I know you want it,
Right now.

Here we go back,
We’ve come so far,
This is the moment,
This is who we are,
So we put our hands up,

Это то, что, если хочется,
Когда прошлое возвращается к жизни,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Привет!
Я знаю, что ты этого хочешь,
(Да)
Прямо сейчас,
О, как я скучаю по такому прекрасному звуку,
Мы не можем вернуться вчера,
Но мы получили прямо сейчас,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас.

Здесь мы возвращаемся,
Мы зашли так далеко,
Тот самый момент,
Это кто мы есть,
Итак, мы подняли руки вверх,

Tonight is the night,
I got the feeling on a summer day,
Like this is the moment,
I just wanna feel this moment,
So we put our hands up,
I got this feeling on a summer day,
Like this ceiling can’t hold us,
And I don’t know why,

I don’t care,
I love it,
This is what it feels like,
So get up right now,
Everybody get up!
I know you want it,
Right now,
I know you want it,
Right now,
I know you want it,
Right now.
I don’t care,
And that ain’t fair,
And we cant get back yesterday,
but we got right now,
I know you want it,
Right now,
I know you want it,
Right now,
I know you want it,
Right now,
I don’t care.

She’s up all night to the sun,
I’m up all night to get some,
This is the moment,
I just want to feel the moment,
So we put our hands up,
She’s up all night to to the sun,
I’m up all night to get some,
I’m up all night for good fun,
(like the ceiling can’t hold us)
Sing a song and it goes like,
Gloooooooww,
I’m alive,
If you can’t hear,
Such a beautiful song,
Maybe I’m going deaf,
Maybe I’m going blind,
Maybe I don’t know why.

I don’t care,
I love it,
This is what it feels like,
So get up right now,
Everybody get up!
I know you want it,
Right now,
I know you want it,
Right now,
I know you want it,
Right now,
I don’t care,
And that ain’t fair,
And we cant get back yesterday,
but we got right now
I know you want it,
Right now,
I know you want it,
Right now,
I know you want it,
Right now,
I don’t care.

Ooooooooooohhhhhhhhhh,
(I got this feeling on a summer day, a summer day, I got this feeling on a summer day)
And ooohhhhhhhhhhhhhhhhhl
(I got this feeling on a summer day, a summer day, I got this feeling on a summer day)
I know you want it,
Right now,
We’re up all night to get lucky,
We’re up all night to get lucky,
We’re up all night to get lucky,
And I don’t know why,
I don’t care,
Can’t fight the feeling,
(this is what it feels like),
You got me feeling,
Got me feeling,
You got me feeling,
I don’t care,
I know you want it,
Right now,
I know you want it,
Right now,
I know it want it,
Right now,
I don’t care,
Can’t fight the feeling,
(this is what it feels like),
Got me feeling,
you got me feeling,
We got right now,
Turn it up,
Right now,
Turn it, Turn it up,
Right now,
I know you want it,
Right now.

I don’t care,
This is what it feel like,
when the past comes back to life,
I just wanna feel,
Such a beautiful sound,
I know you want it,
Right now,
And it goes like,
Glooooooowwwwwww,
I’m alive,
I know you want it,
‘Cause we both know how this ends,
I just want to feel,
Such a beautiful sound,
I know you want it,
Right now.

(Glooooooooooooooooow)

Сегодня та самая ночь,
У меня такое чувство в летний день,
Как будто это момент,
Я просто хочу насладиться этим моментом,
Итак, мы подняли руки вверх,
Я получил это чувство в летний день,
Как этот потолок не может удержать нас,
И я не знаю почему,

Мне все равно,
Я люблю это,
Вот как это ощущается,
Так что вставай прямо сейчас,
Всем встать!
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас.
Мне все равно,
И это нечестно,
И мы не можем вернуться вчера,
но мы получили прямо сейчас,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
Мне все равно

Она всю ночь на солнце,
Я всю ночь, чтобы получить некоторые,
Тот самый момент,
Я просто хочу почувствовать момент,
Итак, мы подняли руки вверх,
Она встала всю ночь на солнце,
Я всю ночь, чтобы получить некоторые,
Я не сплю всю ночь,
(как потолок не может держать нас)
Спойте песню, и она звучит так:
Gloooooooww,
Я живой,
Если ты не слышишь,
Такая красивая песня,
Может я оглохаю,
Может быть, я ослепну,
Может я не знаю почему.

Мне все равно,
Я люблю это,
Вот как это ощущается,
Так что вставай прямо сейчас,
Всем встать!
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
Мне все равно,
И это нечестно,
И мы не можем вернуться вчера,
но мы получили прямо сейчас
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
Мне все равно

Ooooooooooohhhhhhhhhh,
(Я получил это чувство в летний день, летний день, я получил это чувство в летний день)
И оооооооооооооооооо
(Я получил это чувство в летний день, летний день, я получил это чувство в летний день)
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
Мы не спали всю ночь,
Мы не спали всю ночь,
Мы не спали всю ночь,
И я не знаю почему,
Мне все равно,
Не могу бороться с чувством,
(вот как это ощущается),
Ты меня чувствуешь,
У меня есть чувство,
Ты меня чувствуешь,
Мне все равно,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
Я знаю, что хочу этого,
Прямо сейчас,
Мне все равно,
Не могу бороться с чувством,
(вот как это ощущается),
У меня есть чувство,
ты меня чувствуешь,
Мы получили прямо сейчас,
Включите его,
Прямо сейчас,
Включите это, Включите это,
Прямо сейчас,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас.

Мне все равно,
Вот каково это,
когда прошлое возвращается к жизни,
Я просто хочу чувствовать,
Такой красивый звук,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас,
И это идет как,
Glooooooowwwwwww,
Я живой,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Потому что мы оба знаем, как это закончится,
Я просто хочу чувствовать,
Такой красивый звук,
Я знаю, что ты этого хочешь,
Прямо сейчас.

(Glooooooooooooooooow)