DJ Earworm – SummerMash ’15 перевод и текст
Текст:
One more summer into the night (into the night)
Oh baby, one last summertime of my life
You and I, we’re cool for the summer!
Watch me whip whip, watch me nae nae
Перевод:
Еще одно лето в ночь (в ночь)
О, детка, последнее лето моей жизни
Ты и я, мы крутые на лето!
Смотри, как я кнут кнут, смотри, я нае нае
I wanna hear you callin’ my name like…
Watch me whip whip, watch me nae nae
x2
Like, hey ma ma, mama, hey ma, mama
Watch me whip whip, watch me nae nae
x4
If you love like that like dum di-di-day (Like brrap, brrap, brrap)
Where y’all at? Where y’all at? Where y’all at? (Like brrap, brrap, brrap)
Sipping champagne on the beach
Like you forgot
Like you so fancy
Think about the good times (good times)
See her dancing in the streets
I call the shots, shots, shots
Don’t act like you so fancy
One more summer into the night (into the night)
Let’s get it now!
One last summertime of my life
You and I, we’re cool for the summer!
First you both go out your way
And the vibe is feeling strong
And what’s small turn to a friendship
A friendship turn to a bond
And that bond will never be broken
The love will never get lost
Я хочу услышать, как ты зовешь меня как …
Смотри, как я кнут кнут, смотри, я нае нае
x2
Как, эй, мама, мама, эй, мама, мама
Смотри, как я кнут кнут, смотри, я нае нае
x4
Если вы любите так, как дум ди-ди-дэй (как брат, брат, брат)
Где ты? Где ты? Где ты? (Как брэп, брэп, брэп)
Потягивая шампанское на пляже
Как ты забыл
Как ты такой модный
Подумайте о хороших временах (хорошие времена)
Посмотрите, как она танцует на улицах
Я называю кадры, кадры, кадры
Не ведите себя так, как вы
Еще одно лето в ночь (в ночь)
Давай получим это сейчас!
Последнее лето моей жизни
Ты и я, мы крутые на лето!
Сначала вы оба идите своим путем
И атмосфера чувствует себя сильным
И какой маленький поворот к дружбе
Дружба превращается в связь
И эта связь никогда не будет разорвана
Любовь никогда не потеряется
Like dum di-di-day
And when brotherhood come first
Then the line will never be crossed
Established it on our own
When that line had to be drawn
And that line is what we reach
So remember me when I’m gone
Don’t act like you forgot
Watch me whip whip, watch me nae nae
x2
I wanna hear you callin’ my name like…
Watch me whip whip, watch me nae nae
x2
Like, hey ma ma, mama, hey ma, mama
Watch me whip whip, watch me nae nae
x4
If you love like that like dum di-di-day (Like brrap, brrap, brrap)
Where y’all at? Where y’all at? Where y’all at? (Like brrap, brrap, brrap)
One more summer into the night (into the night)
Oh baby, one last summertime of my life
You and I, we’re cool for the summer!
Y’all should know me well enough
This summer’s gonna…
Smoke, smoke me broke
She must be smoking something
I am get wasted
I’m in a trance or something
Don’t tell your mother,Don’t tell your mother
She’s always taking something
I don’t care I’m wasted
Watch me whip whip, watch me nae nae
x2
I wanna hear you callin’ my name like…
Watch me whip whip, watch me nae nae
x2
Like, hey ma ma, mama, hey ma, mama
Watch me whip whip, watch me nae nae
x4
If you love like that like dum di-di-day (Like brrap, brrap, brrap)
Where y’all at? Where y’all at? Where y’all at? (Like brrap, brrap)
(Watch me whip whip, watch me nae nae)
One more summer into the night (into the night)
Let’s get it now!
One last summertime of my life
You and I, we’re cool for the summer!
(Watch me whip whip, watch me nae nae)
Don’t act like you forgot
Oh baby, one last summertime of my life
You and I, we’re cool for the summer!
Как дум ди-ди-дэй
И когда братство приходит первым
Тогда линия никогда не будет пересекаться
Установил его самостоятельно
Когда эту линию нужно было провести
И эта линия является то, что мы достигаем
Так что вспомни меня, когда я уйду
Не ведите себя так, как будто вы забыли
Смотри, как я кнут кнут, смотри, я нае нае
x2
Я хочу услышать, как ты зовешь меня как …
Смотри, как я кнут кнут, смотри, я нае нае
x2
Как, эй, мама, мама, эй, мама, мама
Смотри, как я кнут кнут, смотри, я нае нае
x4
Если вы любите так, как дум ди-ди-дэй (как брат, брат, брат)
Где ты? Где ты? Где ты? (Как брэп, брэп, брэп)
Еще одно лето в ночь (в ночь)
О, детка, последнее лето моей жизни
Ты и я, мы крутые на лето!
Вы должны знать меня достаточно хорошо
Этим летом …
Курите, курите меня сломали
Она должна что-то курить
Я потерян
Я в трансе или что-то
Не говори своей маме, Не говори своей маме
Она всегда что-то берет
Мне все равно, я впустую
Смотри, как я кнут кнут, смотри, я нае нае
x2
Я хочу услышать, как ты зовешь меня как …
Смотри, как я кнут кнут, смотри, я нае нае
x2
Как, эй, мама, мама, эй, мама, мама
Смотри, как я кнут кнут, смотри, я нае нае
x4
Если вы любите так, как дум ди-ди-дэй (как брат, брат, брат)
Где ты? Где ты? Где ты? (Как брэп, брэп)
(Смотри, как я кнут, кнут, смотри на меня нае)
Еще одно лето в ночь (в ночь)
Давай получим это сейчас!
Последнее лето моей жизни
Ты и я, мы крутые на лето!
(Смотри, как я кнут, кнут, смотри на меня нае)
Не ведите себя так, как будто вы забыли
О, детка, последнее лето моей жизни
Ты и я, мы крутые на лето!