DJ Earworm – United State Of Pop 2009 (Blame It On The Pop) перевод и текст

I know you want pop, you want dance, you want rock and roll
You wanted boom boom?
This year’s remix got symphonic soul
I got pop, I got dance, I got rockin’ electronic club beats

Я знаю, что вы хотите поп, вы хотите танцевать, вы хотите рок-н-ролл
Вы хотели бум-бум?
В этом году ремикс получил симфоническую душу
У меня есть поп, у меня есть танцы, у меня есть рок-клубные ритмы

So don’t worry, even if the sky is falling down, down, down
Gonna be ok when it knocks you down, down, down
So baby don’t worry, it’s alright, a-alright when it knocks you down
When you go down, when you go down down
No need to worry, just pick back up when you’re tumbling down, down, down (down, down)

It’s like I’ve been awakened
Every step I’m taking
Every rule I had you breaking
Every move I’m making
The risk that I’m taking
The chances I’m taking
With a big smile on my face
And it never seems out of place

Blame it on the pop, blame it on the dance, blame it on the rock and roll
Blame it on the rumba, so in sync with the symphonic soul
I like that pop, I like that bass, I like them rockin’ electronic club beats
Blame it on the hip-hop music with the future flow

Baby, don’t worry, it’s alright, a-alright when it knocks you down
Somewhere far along this road
Stressed out, I wanna let it go, I feel down, down, down (baby are you down, down, down, down, down)
And oh, (hey) I’ve been traveling on this road too long (too long)
Just trying to find my way back home (back home)
The old me is dead and gone, dead and gone

I gotta feeling
Woo hoo

Так что не волнуйтесь, даже если небо падает вниз, вниз, вниз
Должен быть в порядке, когда он сбивает вас с ног
Так что, детка, не волнуйся, все в порядке, хорошо, когда сбивает тебя с ног
Когда вы спускаетесь, когда вы спускаетесь вниз
Не нужно беспокоиться, просто поднимите назад, когда вы падаете вниз, вниз, вниз (вниз, вниз)

Как будто меня разбудили
Каждый шаг, который я делаю
Каждое правило я нарушил
Каждое движение, которое я делаю
Риск, который я принимаю
Шансы, которые я принимаю
С широкой улыбкой на лице
И это никогда не кажется неуместным

Во всем виноват поп, во всем танец, во всем рок-н-ролл
Во всем виновата румба, поэтому в гармонии с симфонической душой
Мне нравится этот поп, мне нравятся эти басы, мне нравятся их рок-удары в электронном клубе
Во всем виновата музыка хип-хопа с будущим течением

Детка, не волнуйся, все в порядке, хорошо, когда сбивает тебя с ног
Где-то далеко по этой дороге
Подчеркнул, я хочу отпустить, я чувствую себя вниз, вниз, вниз (детка, ты внизу, вниз, вниз, вниз, вниз)
И (эй) я путешествовал по этой дороге слишком долго (слишком долго)
Просто пытаюсь найти дорогу домой (домой)
Старый я мертв и ушел, мертв и ушел

Я предчувствую
Woo Hoo

Blame it on the pop, blame it on the dance, blame it on the rock and roll
Blame it on the feeling of the music deep insi-i-i-ide your soul
We got the pop, we got the dance, we got the rockin’ electronic club beats
We got the hip-hop music with the future flow

People in the place
Put your, put your hands in the air
Now put your hands up, oh, oh, oh, oh, oh
Forever united here
Blame it on the po-po-po-po-poker face po-po-poker face

So live your life (Hey!)
Let’s live it up (Ho!)
If you wanna get down (Hey!)
Down (Ho!) down (Hey!)
Muh muh muh muh (Ho!)
I wanna get down, (Hey!) down, down (Ho!)

So baby, don’t worry, it’s alright, a-alright when it knocks you down
When you go down, when you go down down
No need to worry, just pick back up when you’re tumbling down, down, down (down, down)

Blame it on the pop, blame it on the dance, blame it on the boom boom boom
Gotta get that rumba, blame it on the 808 with the boom boom boom
Gotta get that pop, gotta get that dance, gotta get that boom boom pow
I gotta get, I gotta get this year’s remix with the future sound

I gotta feeling
But I never really had a doubt
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
And I say the same thing every single time

You know that I could use somebody (woo hoo)
Open up your plans and damn you’re free (Hey!)
Look into your heart and you’ll find love, love, love
Stop stop stop feeling down, down, down
Can’t you see love, love love?
Isn’t this easy feeling love, love love?

Down down down
It’s like I’ve been awakened
Can’t you see every step I’m taking?
Don’t be afraid
The risk that I’m taking
Can’t you see?
I’ve had a little too much feeling down, down, down

Can’t you see every move I’m making?
Every rule I had you breaking
Isn’t this easy feeling love, love, love?
We’ll make it out of this mess
Change your mind
Baby just say yes

Da da da da da da da da da da…

Во всем виноват поп, во всем танец, во всем рок-н-ролл
Во всем виноваты чувства музыки, глубоко проникнувшие в вашу душу
У нас есть популярность, у нас есть танцы, у нас есть рок-клубные ритмы
Мы получили хип-хоп музыку с будущим течением

Люди на месте
Положи свои, подними руки вверх
Теперь поднимите руки вверх, о, о, о, о, о
Вечно объединились здесь
Вини это на лице po-po-po-poker

Так живи своей жизнью (Эй!)
Давайте жить этим (Хо!)
Если хочешь спуститься (Эй!)
Вниз (Хо!) Вниз (Эй!)
Много-много-много (Хо!)
Я хочу спуститься, (Эй!) Вниз, вниз (Хо!)

Так что, детка, не волнуйся, все в порядке, хорошо, когда сбивает тебя с ног
Когда вы спускаетесь, когда вы спускаетесь вниз
Не нужно беспокоиться, просто поднимите назад, когда вы падаете вниз, вниз, вниз (вниз, вниз)

Во всём виноват поп, во всём танец, во всём бум бум бум
Должен получить эту румбу, обвинить его в 808 с бум бум бум
Должен получить эту популярность, должен получить этот танец, должен получить этот бум-бум пау
Я должен получить, я должен получить ремикс в этом году с будущим звуком

Я предчувствую
Но у меня никогда не было сомнений
Сегодня вечером будет спокойной ночи
Сегодня вечером будет спокойной ночи
И я говорю то же самое каждый раз

Вы знаете, что я мог бы использовать кого-то (Woo Hoo)
Раскрой свои планы и, черт возьми, ты свободен (Эй!)
Загляните в свое сердце, и вы найдете любовь, любовь, любовь
Стоп Стоп Стоп чувство вниз, вниз, вниз
Разве ты не видишь любовь, любишь любовь?
Разве это не легкое чувство любви, любить любовь?

Вниз вниз
Как будто меня разбудили
Разве ты не видишь каждый шаг, который я делаю?
Не бойся
Риск, который я принимаю
Разве ты не видишь?
У меня было слишком много чувства вниз, вниз, вниз

Разве ты не видишь каждое движение, которое я делаю?
Каждое правило я нарушил
Разве это не легкое чувство любви, любви, любви?
Мы сделаем это из этого беспорядка
Передумай
Детка, просто скажи да

Да, да, да, да, да, да, да …