DJ Earworm – What’s My Name? перевод и текст

DREEEEAAAAMIN’… DREEEEAAAAMIN’…

«Excuse me, can I please talk to you for a minute?» — «Uh huh, sure. You know, you look kinda familiar.» — «Yeah, you do too, but umm, I just wanted to know, do you know somebody named… you, you know his name.» — «Oh yeah, definitely. I know his name.» — «I just wanted to let you know he’s mine.» — «Huh, no no. He’s mine.»

What would you do to get to me?
What would you say to have your way?

DREEEEAAAAMIN ‘… DREEEEAAAAMIN’ …

“Извините, могу я поговорить с вами минутку?” – “Да, конечно. Ты знаешь, ты выглядишь довольно знакомо”. – «Да, ты тоже, но хм, я просто хотел знать, ты знаешь кого-то по имени … ты, ты знаешь его имя». – «О да, определенно. Я знаю его имя». – «Я просто хотел, чтобы ты знал, что он мой». – “Нет, нет, нет. Он мой”.

Что бы вы сделали, чтобы добраться до меня?
Что бы вы сказали, чтобы ваш путь?

I’m sorry that you seem to be confused
You can dust it off & Try Again, Try Again
I got down on my knees, be your Naughty Girl
Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh baby, baby
I have no choice, dust yourself off & Try Again
Try Again, That Boy Is Mine

My Name Is, My Name Is, My Name Is
You Don’t Know My Name
I wanna hear you say my name
WHAT’S MY NAME!?
What’s My Mother Fuckin’ Name?
My Name Is, My Name Is, My Name Is
You Don’t Know My Name
Say My Name, Say My Name

Мне жаль, что вы, кажется, запутались
Вы можете отряхнуть его и попробовать снова, попробовать снова
Я опустился на колени, будь твоей непослушной девочкой
Да, да, да, да, о, детка, детка
У меня нет выбора, отряхнись и попробуй снова
Попробуй еще раз, этот мальчик мой

Меня зовут, меня зовут, меня зовут
Ты не знаешь моего имени
Я хочу услышать, как ты произносишь мое имя
КАК МЕНЯ ЗОВУТ!?
Как зовут мою маму?
Меня зовут, меня зовут, меня зовут
Ты не знаешь моего имени
Скажи мое имя, скажи мое имя

I Feel LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOVE!!!!
I Feel LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOVE!!!!
I’m sorry that you seem to be confused
Dust yourself off & Try Again, Try Again
That Boy Is Mine

Who Are You? Now Who The Hell Are You?
All That She Wants, Who’s That Girl?
Who Are You? Now Who The Hell Are You?
All That She Wants, Who Who Who Who

My Name Is, My Name Is, My Name Is
You Don’t Know My Name
I wanna hear you say my name
WHAT’S MY NAME!?
What’s My Mother Fuckin’ Name?
My Name Is, My Name Is, My Name Is
You Don’t Know My Name
Say My Name, Say My Name
WHAT’S MY NAME!?

If at first you don’t succeed & the sky is gray
Dust yourself off & Try Again, Try Again
If at first you don’t succeed on a winter’s day
Dust yourself off & Try Again, Try Again
I Did It Again, if at first you don’t succeed
And the sky is gray, you seem to be confused
California Dreamin’ on such a winter
Dreamin’ on such a winter
If at first you don’t succeed on such a winter
Dust yourself off & Try Again, Try Again
That Boy Is Mine, ooh baby, baby

My Name Is, My Name Is, My Name Is
You Don’t Know My Name
I wanna hear you say my name
WHAT’S MY NAME!?
What’s My Mother Fuckin’ Name?
My Name Is, My Name Is, My Name Is
You Don’t Know My Name
Say My Name, Say My Name
WHAT’S MY NAME!?
What’s My Mother Fuckin’ Name?

I Don’t Remember! Baby, remember my name!
I Don’t Remember! I forgot your name!
What’s Your Name? I Don’t Remember!
Remember My Name, ‘cuz I don’t remember!
«I know his name» — WHAT’S MY NAME!?

Я ЧУВСТВУЮ LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOVE !!!!
Я ЧУВСТВУЮ LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOVE !!!!
Мне жаль, что вы, кажется, запутались
Отряхни себя и попробуй снова, попробуй снова
Этот мальчик мой

Кто ты? Кто ты, черт возьми?
Все, что она хочет, кто эта девушка?
Кто ты? Кто ты, черт возьми?
Все, что она хочет, кто, кто, кто, кто

Меня зовут, меня зовут, меня зовут
Ты не знаешь моего имени
Я хочу услышать, как ты произносишь мое имя
КАК МЕНЯ ЗОВУТ!?
Как зовут мою маму?
Меня зовут, меня зовут, меня зовут
Ты не знаешь моего имени
Скажи мое имя, скажи мое имя
КАК МЕНЯ ЗОВУТ!?

Если поначалу у вас ничего не получится и небо серое
Отряхни себя и попробуй снова, попробуй снова
Если сначала вам не удастся в зимний день
Отряхни себя и попробуй снова, попробуй снова
Я сделал это снова, если сначала вам не удастся
И небо серое, вы, кажется, в замешательстве
Калифорния мечтает о такой зиме
Мечтаю о такой зиме
Если поначалу вам не удастся в такую ​​зиму
Отряхни себя и попробуй снова, попробуй снова
Этот мальчик мой, о, детка, детка

Меня зовут, меня зовут, меня зовут
Ты не знаешь моего имени
Я хочу услышать, как ты произносишь мое имя
КАК МЕНЯ ЗОВУТ!?
Как зовут мою маму?
Меня зовут, меня зовут, меня зовут
Ты не знаешь моего имени
Скажи мое имя, скажи мое имя
КАК МЕНЯ ЗОВУТ!?
Как зовут мою маму?

Я не помню! Детка, запомни мое имя!
Я не помню! Я забыл ваше имя!
Как тебя зовут? Я не помню!
Запомни Мое Имя, потому что я не помню!
«Я знаю, как его зовут» – ЧТО МОЕ ИМЯ !?