DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince – How I Do перевод и текст

Intro: Cy Young (as Stockman ad-liubs in background)
Yeah..
Yo, my mic is… not on
How we do? Do it, c’mon

Вступление: Сай Янг (в роли аффилиата Стокмана в фоновом режиме)
Да..
Эй, мой микрофон не включен
Как мы делаем? Сделай это, давай

Chorus: Shawn Stockman
Baby, this is how — (how I do)
Oh-oh-OH-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh — (how I do)
Baby, this is how I do — (how I do)
Oh-oh-OH-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh — (how I do)

Shawn Stockman
Girl…
Girl I know you want…
You and what I got, because this energy
I’m sending you is hard for you to front
Oh-ohhh, in time…
I wanna give you some
But I’m not really sure if you can even handle me
or even get with where I’m comin from

Bridge 1: Shawn Stockman
So easily I approach
Spittin intellect so you get the most
Vibe with me cause I’m nowhere close
of being the run-of-the-mill
And you find the life I claim
It’s how I live, cause I don’t kick game
Ask me again and I’ll tell you the same
Cause with me, it’s no shame
It’s just how I do

Chorus

Припев: Шон Стокман
Детка, это как – (как я)
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой – (как я)
Детка, это как я – (как я делаю)
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой – (как я)

Шон Стокман
Девочка …
Девушка, я знаю, что вы хотите …
Вы и что я получил, потому что эта энергия
Я посылаю тебя тяжело для тебя на фронт
О-о-о, вовремя …
Я хочу дать тебе немного
Но я не совсем уверен, что ты справишься со мной
или даже с тем, откуда я приду

Мост 1: Шон Стокман
Так легко подхожу
Сплиттин интеллект, так что вы получите максимум
Vibe со мной, потому что я нигде не близко
быть заурядным
И вы найдете жизнь, которую я требую
Это как я живу, потому что я не пинаю игру
Спроси меня снова, и я скажу тебе то же самое
Потому что со мной, это не стыдно
Это просто как я

Chorus

Cy Young
Listen, this is, not a game, no ball foul
I tooked a lifetime just to hunt you down
Your beautiful smile and the way you keep me aroused
Got me changin how I do to what can I do now
Is your option picked like Malone and Stock?
Then don’t stop it, everything you do is love
It’s like, everytime you move it’s bugged
I got, somethin that’ll change yo’ life if you choose this love

Bridge 2: Shawn Stockman
Cause girl I like your style
The way you move and the way you smile
Had to sit you down so we could talk awhile
to see what’s on your mind (What you thinkin?)
But before I let you in
Take your places you never been
The type of shit you go back and tell your friends
I had to check your profile

Cy Young
Yo, picture me not smooth with it
I’m diggin you but I’m tryin to stay cool with it
Miss, you too cute with it, attitude rude with it
You get it, it’s somethin ’bout the way you move in it
Lookin like you need love
and I feel like doin you a favor — the pleasure’s mine (all mine)
You leave them other lames behind
I’ll give you some time, let you make up your mind
It’s your move now, take a minute I’ma cool out
It’s nothin but a thing, say the word we cruise out
(C’mon) You and me, and we could do things
You out of state? Pack your bags, we could move things
I’m talkin ’bout movin more than just a few things
The car the crib, baby you can choose things
You with my last name, real nice cute rings
Cy and Shawn baby love, this is how we do things

Chorus and ad-libs ’til fade

Cy Young
Слушай, это не игра, не фол
Я взял всю жизнь, чтобы выследить тебя
Твоя красивая улыбка и то, как ты меня возбуждаешь
Понял меня, как я делаю, что я могу сделать сейчас
Ваш вариант выбран как Malone и Stock?
Тогда не останавливайся, все, что ты делаешь, это любовь
Это как, каждый раз, когда вы двигаетесь, это прослушивается
Я понял, что это изменит твою жизнь, если ты выберешь эту любовь

Мост 2: Шон Стокман
Потому что девушка мне нравится твой стиль
То, как ты двигаешься и как ты улыбаешься
Пришлось сесть, чтобы мы могли немного поговорить
чтобы увидеть, что у тебя на уме (Что ты думаешь?)
Но прежде чем я впущу тебя
Займи свои места, ты никогда не был
Тип дерьма вы вернетесь и рассказать своим друзьям
Я должен был проверить ваш профиль

Cy Young
Йо, представь меня не гладко с этим
Я копаю тебя, но я стараюсь быть спокойным с этим
Мисс, ты слишком мила с этим, отношение грубо с этим
Вы получаете это, это что-то о том, как вы двигаетесь в нем
Похоже, тебе нужна любовь
и я чувствую, что делаю тебе одолжение – удовольствие мое (все мое)
Вы оставляете их позади
Я дам вам немного времени, пусть вы решите
Это твой ход, подожди минутку, я успокоюсь
Это ничего, но вещь, скажи слово, которое мы путешествуем
(Да ладно) Ты и я, и мы могли бы сделать вещи
Вы вне государства? Собирай вещи, мы могли бы
Я разговариваю не только о нескольких вещах
В машине детская кроватка, детка, можно выбирать вещи
Вы с моей фамилией, очень милые милые кольца
Сай и Шон, детка, любят, вот как мы делаем вещи

Хор и рекламные ролики пока не исчезнут