DJ Pauly D – Night Of My Life перевод и текст

Текст:

This is the night of my life
Yeah it’s on right now
This is the night of my life
I’m gonna run this town

Перевод:

Это ночь моей жизни
Да, это сейчас
Это ночь моей жизни
Я собираюсь управлять этим городом

So you already know what it is
I partied all over the world but never like this
This is the night of my life

Yeah, we went fast, out a pocket full of cash
So you know where I am going, you don’t even got to ask
Call up the homies, tell them we’re heading out tonight
Call up some shorties, tell them who’s going down tonight
And we gon’ party like there ain’t no tomorrow
I’m about the bottles, I can do all that cause money ain’t a problem
I been to London to France, Australia to Japan
Headed up to Rio, to Puerto Rico
But never like this I’m just saying

This is the night of my life
Yeah it’s on right now
This is the night of my life
I’m gonna run this town
So you already know what it is
I partied all over the world but never like this
This is the night of my life

You know the club jam packed, it’s where everybody at
Got a couple shots, I’ma take em back
Then a couple more right after that
The way I’m feeling, I hope it never ends
Girl I’m just saying
Your friends and my friends should all be friends
And we could party like it ain’t no tomorrow

Итак, вы уже знаете, что это такое
Я развлекался по всему миру, но никогда так не делал
Это ночь моей жизни

Да, мы пошли быстро, из кармана, полного денег
Итак, вы знаете, куда я иду, вам даже не нужно спрашивать
Позвони друзьям, скажи им, что мы идем сегодня вечером
Назовите несколько коротышек, скажите им, кто идет сегодня вечером
И мы пойдем на вечеринку, как будто не завтра
Я о бутылках, я могу сделать все, чтобы деньги не были проблемой
Я был в Лондоне во Франции, в Австралии в Японии
Возглавил в Рио, в Пуэрто-Рико
Но никогда так не говорю

Это ночь моей жизни
Да, это сейчас
Это ночь моей жизни
Я собираюсь управлять этим городом
Итак, вы уже знаете, что это такое
Я развлекался по всему миру, но никогда так не делал
Это ночь моей жизни

Вы знаете, клубное варенье упаковано, это где все
Сделал пару снимков, я заберу их обратно
Тогда еще пара сразу после этого
То, что я чувствую, я надеюсь, что это никогда не кончится
Девушка, я просто говорю
Ваши друзья и мои друзья должны быть друзьями
И мы могли бы повеселиться, как это не завтра

Get money’s the motto
So I’m balling just like I just hit the lotto
Whip from from Ibiza To Spain, ATL MIA, New York, Los Angeles
But I never went HAM like this, I’m just saying

This is the night of my life
It is on right now
This is the night of my life
I’m gonna run this town
So you already know what it is
I partied all over the world but never like this
This is the night of my life

Получить деньги это девиз
Так что я балуюсь так же, как только что попал в лото
Кнут из Ибицы в Испанию, ATL MIA, Нью-Йорк, Лос-Анджелес
Но я никогда не был таким, я просто говорю

Это ночь моей жизни
Это прямо сейчас
Это ночь моей жизни
Я собираюсь управлять этим городом
Итак, вы уже знаете, что это такое
Я развлекался по всему миру, но никогда так не делал
Это ночь моей жизни