DJ Sammy – Take Me Back To Heaven перевод и текст

Heaven 911
It’s been a year daddy, I really, really miss you
Theres a little place called heaven
We had your favorite dinner tonight

Небеса 911
Это был год папа, я очень, очень скучаю по тебе
Theres маленькое место под названием рай
У нас был ваш любимый ужин сегодня вечером

I learned how to swim this summer
I can even open my eyes under water, can you see me?
I started kindergarten this year
Carry a picture of us in my blues clues lunch box

You are the best daddy, I can swing by myself
Even though I miss you pushing me
Can you see me? I miss how you used to tickle me
Tickle my belly, my belly hurts

I try not to cry mommy said it’s okay
I know you don’t like it when I cry
You never wanted me to be sad
I try daddy but it hurts maybe someday

I can visit you in heaven, okay
It’s time for me to go to bed now
I sleep with the light on just in case
You come home and kiss me goodnight, I love you daddy

Я научился плавать этим летом
Я могу даже открыть глаза под водой, вы меня видите?
Я начал детский сад в этом году
Несите фотографию нас в моей коробке для завтрака улик блюза

Ты лучший папа, я могу качаться сам
Хотя я скучаю по тебе, толкая меня
Видите ли вы меня? Я скучаю, как ты меня щекотал
Пощекотать мой живот, мой живот болит

Я стараюсь не плакать, мама сказала, что все в порядке
Я знаю, тебе не нравится, когда я плачу
Вы никогда не хотели, чтобы я грустил
Я пробую папочку, но может быть, когда-нибудь

Я могу навестить тебя на небесах, хорошо
Мне пора идти спать
Я сплю со светом на всякий случай
Вы приходите домой и целуете меня спокойной ночи, я люблю тебя, папочка