DJ Shadow – Broken Levee Blues перевод и текст

What do you say to people who have no homes? Is it astrodome? Or superdome? Or move in with a relative? But then that’s relative. And you have to move from inner to Alaska, or Utah — and then you saw — how they feel about you in the news.

(Nobody cares)
(Nobody cares)
(Nobody keeps a good dog down)

Что вы говорите людям, у которых нет домов? Это астродома? Или супердоум? Или переехать к родственнику? Но тогда это относительно. И вам нужно переместиться изнутри на Аляску или в Юту – и тогда вы увидели – как они относятся к вам в новостях.

(Никто не заботится)
(Никто не заботится)
(Никто не держит хорошую собаку вниз)