DJ Shadow – What Does Your Soul Look Like (Part 2) перевод и текст
Текст:
We are standing here at the edge of time… Cold…
Our road was paved to the edge of time… Steel… Sparks…
Come with me now to the edge of time…
Does anyone remember who I am?
Перевод:
Мы стоим здесь на краю времени … Холодно …
Наша дорога была проложена к краю времени … Сталь … Искры …
Пойдем со мной сейчас на край времени …
Кто-нибудь помнит кто я?
In a few moments you will have an experience
Which will seem completely real…
It will be the result of your subconscious fears,
Transformed to your conscious awareness…
You have five seconds to terminate this tape…
Five, four, three, two, one
Has everybody got a place to hide? Is everybody inside?
Has everybody got a place to hide? Is everybody inside?
There’s a game out there, and the stakes are high.
And the guy who runs it figures
The averages all day long, and all night…
Once in a while he let’s you steal a pot,
But if you stay in the game long enough, you’ve got to lose,
And once you’ve lost, there’s no way back… No way at all…
Which will seem completely real…
It will be the result of your subconscious fears,
Transformed to your conscious awareness…
You have five seconds to terminate this tape…
Five, four, three, two, one
Has everybody got a place to hide? Is everybody inside?
Has everybody got a place to hide? Is everybody inside?
There’s a game out there, and the stakes are high.
And the guy who runs it figures
The averages all day long, and all night…
Once in a while he let’s you steal a pot,
But if you stay in the game long enough, you’ve got to lose,
And once you’ve lost, there’s no way back… No way at all…
The time has come…
Darkness! Darkness! Darkness! Darkness! Da-da-da-da-darkness!
The time has come, the time has come…
Can you feel this? What is that buzzing?
Are you now, or have you ever, moved slowly?
Через несколько минут у вас будет опыт
Который покажется полностью реальным …
Это будет результатом ваших подсознательных страхов,
Преобразовано в ваше сознательное сознание …
У вас есть пять секунд, чтобы прекратить эту ленту …
Пять, четыре, три, два, один
У всех есть место, чтобы спрятаться? Все внутри?
У всех есть место, чтобы спрятаться? Все внутри?
Там есть игра, и ставки высоки.
И парень, который управляет этим фигурами
В среднем весь день и всю ночь …
Время от времени он позволяет тебе украсть горшок,
Но если ты останешься в игре достаточно долго, ты должен проиграть,
И как только вы проиграли, пути назад нет … Ни за что …
Который покажется полностью реальным …
Это будет результатом ваших подсознательных страхов,
Преобразовано в ваше сознательное сознание …
У вас есть пять секунд, чтобы прекратить эту ленту …
Пять, четыре, три, два, один
У всех есть место, чтобы спрятаться? Все внутри?
У всех есть место, чтобы спрятаться? Все внутри?
Там есть игра, и ставки высоки.
И парень, который управляет этим фигурами
В среднем весь день и всю ночь …
Время от времени он позволяет тебе украсть горшок,
Но если ты останешься в игре достаточно долго, ты должен проиграть,
И как только вы проиграли, пути назад нет … Ни за что …
Время пришло…
Тьма! Тьма! Тьма! Тьма! Да-да-да-да-тьма!
Время пришло, время пришло …
Ты чувствуешь это? Что это за гуд?
Вы сейчас, или вы когда-либо двигались медленно?
