DJDS – Magic Loop перевод и текст

When I’m waitin’ on a count from you, ma
Waitin’ in line for your love
Waitin’ on a count from you, ma
Waitin’ in line for your love

Когда я жду отсчета от тебя, ма
Жду твоей любви
Жду отсчета от тебя, ма
Жду твоей любви

If it’s easier to bear it, I’ll bear it, I’ll try
Instead of holdin’ you back from your life
It’s easier to bear it, I’ll bear it, I’ll try

Well, could I be the one that’s on your mind?
The one that’s on your mind
‘Cause I’m excited to see you
But baby, I’m stuck
Could I be the one that’s on your mind?
The one that’s on your mind
‘Cause I light up when I think of you
Could I be the one that’s on your mind?
The one that’s on your mind
‘Cause I speed it up
?
And could I be the one that’s on your mind?
The one that’s on your mind
The one that’s on your mind

I’m still waitin’ on a count from you, ma
Still waitin’ in line for your love (Still waitin’)
Waitin’ on a count from you, ma
Waitin’ in a line for your love

If it’s easier to bear it, I’ll bear it, I’ll try
(Try to understand)
Instead of holdin’ you back from your life
If it’s easier to bear it, I’ll bear it, I’ll try
(Try, try, try)

Если легче перенести, то перенесу, попробую
Вместо того, чтобы удерживать тебя от жизни
Это легче переносить, я буду терпеть, я постараюсь

Ну, я могу быть тем, кто у тебя на уме?
Тот, который у тебя на уме
Потому что я рад видеть тебя
Но детка, я застрял
Могу ли я быть тем, кто у тебя на уме?
Тот, который у тебя на уме
Потому что я загораюсь, когда думаю о тебе
Могу ли я быть тем, кто у тебя на уме?
Тот, который у тебя на уме
Потому что я ускоряю это
?
И могу ли я быть тем, кто у тебя на уме?
Тот, который у тебя на уме
Тот, который у тебя на уме

Я все еще жду отсчета от тебя, ма
Все еще жду в очереди за твоей любовью (Все еще жду)
Жду отсчета от тебя, ма
Жду в очереди за твоей любовью

Если легче перенести, то перенесу, попробую
(Попытаться понять)
Вместо того, чтобы удерживать тебя от жизни
Если легче перенести, то перенесу, попробую
(Попробуй, попробуй, попробуй)

Could I be the one that’s on your mind?
The one that’s on your mind
‘Cause I’m excited to see you
But baby, I’m stuck
Could I be the one that’s on your mind?
The one that’s on your mind
‘Cause I light up when I think of you
Could I be the one that’s on your mind?
The one that’s on your mind
‘Cause I speed it up
?
And could I be the one that’s on your mind?
The one that’s on your mind
The one that’s on your mind

Могу ли я быть тем, кто у тебя на уме?
Тот, который у тебя на уме
Потому что я рад видеть тебя
Но детка, я застрял
Могу ли я быть тем, кто у тебя на уме?
Тот, который у тебя на уме
Потому что я загораюсь, когда думаю о тебе
Могу ли я быть тем, кто у тебя на уме?
Тот, который у тебя на уме
Потому что я ускоряю это
?
И могу ли я быть тем, кто у тебя на уме?
Тот, который у тебя на уме
Тот, который у тебя на уме