DMC – Cold перевод и текст
Текст:
sped up vocal sample
It’s collllllllllld! Col-hoh-ollllld
Collld cold, in this big city babe
Ahh but that don’t bother — cold, in this big city babe
Перевод:
ускорил образец вокала
Это Collllllllllld! Col-Хох-ollllld
Холодно холодно, в этом большом городе, детка
Ах, но это не беспокоит – холодно, в этом большом городе, детка
Ahh but that don’t bother me
repeat «me»
Chorus: sung
I see the tears in your eye and your heart may cry
To my niggaz locked down it’s gon’ be alright
To my sisters in the hood tryin to make life better
You ain’t by yourself, you’re looking better
Whatever the storms that come
Life is full of them
Take a look in the mirror at yourself
Believe in yourself, yeahhhhhhhh
Verse One: Jade
Now I, understand that man gotta meet his quota but damn
Is it because I’m tan that you pull me over
My man, he gotta hustle cause he can’t get a job
Slam the door in his face, because he caught a juvie case
It seems as if I got people tryin to pull me down
Red broads intimidatin insinuatin and hatin
I’m a young buck, keepin on a young tuck
Waitin for the next move, zippin up and lace shoes
And you niggaz tryin to get at me, uh-uh I never sweat B
This world is chilly but Willies could never catch me
Although you wasn’t ready still ridin for you already
Make me wanna crack a vanilla dutch and smoke heavy
Oh, regardless you could come and holla at the O girl
Ах, но это не беспокоит меня
повторить “меня”
Припев: спет
Я вижу слезы в твоих глазах, и твое сердце может плакать
На мой ниггер заперт, все будет хорошо
Моим сестрам в капюшоне пытаюсь сделать жизнь лучше
Ты не один, ты выглядишь лучше
Какими бы ни были штормы
Жизнь полна их
Посмотри в зеркало на себя
Верь в себя, даааааааа
Стих первый: Джейд
Теперь я понимаю, что человек должен выполнить свою квоту, но черт
Это из-за того, что я загорел, что ты притягиваешь меня
Мой мужчина, он должен суетиться, потому что он не может получить работу
Хлопните дверью в лицо, потому что он поймал дело несовершеннолетнего
Кажется, что я заставляю людей пытаться сбить меня
Красные бабочки интимидатин, инсуинатин и хатин
Я молодой самец, продолжаю в том же духе
Жду следующего хода, застегни и зашнуруй обувь
И ты, ниггер, пытаешься достать меня, э-э-э, я никогда не потею
Этот мир холоден, но Виллис никогда не сможет поймать меня
Хотя ты еще не был готов к этому уже
Заставь меня взломать ванильный голландец и закурить
О, независимо от того, что вы могли бы прийти и Привет в О девушка
You think you know but you have no idea
I’m never slippin, never runnin, here I go right here, c’mon
sped up sample
Ahh but that don’t bother — cold, in this big city babe
3X
Ahh but that don’t bother me
repeat «me»
Verse Two: DMC
I be the microphone talker, the big street walker
Known to rock a rhyme, a bonafide New Yorker
O.G. godfather, like Afrika Bambaataa
DMC comes harder, cause he gotta be smarter
Growin up in the city I can’t be dum diddy dumb
I’d rather be sittin pretty than in a city like a bum
I roll with some killers, some real bug niggaz
And some real ill figures that ain’t scared to pull the trigger
My homies all dead, in jail or doin life
While the honies give us his and we treat ’em like a wife
There’s a whole lot of shootin, and executin
And the crew keeps gettin stronger cause we keep on recruitin
We can never die, we just multiply
We keep the records in the store for the streets to buy
Peace to Eazy-E, Biggie and Tupac
Rest in peace Keith, Cowboy and Scott LaRock
Verse Three: Sonny Black
Can you tell me baby why the world is so cold
Why is Hennessy the only thing that warm my soul
Into the belly of the beast, I watch the hood cry
Gangsters bangin out I’m seein good niggaz die
The world is so cold, yeah I can feel the breeze
Hatred is sacred, life’s a dying disease
Livin to hustle, down to die for cheese
Just hustlin with muscle slugs are flyin with ease
Behind bars baby I seen the world is even colder
It seems like the weight of the world is on your shoulder
Life moves along like the hands of time
Death brings life and life brings crime
Dyin is easy, but lifes tend to stress me
Livin through sin hopin God will bless me
And forgive me and save my soul
What he from heaven cause the world is so cold
Like («cold.. cold.. cold..»)
Вы думаете, что знаете, но понятия не имеете
Я никогда не проскальзываю, никогда не бегаю, я иду сюда, давай
ускоренный пример
Ах, но это не беспокоит – холодно, в этом большом городе, детка
3X
Ах, но это не беспокоит меня
повторить “меня”
Второй стих: DMC
Я болтун микрофон, большой уличный ходок
Известный, чтобы качать стишок, добросовестный житель Нью-Йорка
О.Г. крестный отец, как Африка Бамбаатаа
DMC приходит сложнее, потому что он должен быть умнее
Расти в городе, я не могу быть глупым Дидди немым
Я бы предпочел сидеть с красивым, чем в городе, как бомж
Я катаюсь с некоторыми убийцами, какой-то реальный жук ниггер
И некоторые действительно больные фигуры, которые не боятся спустить курок
Мои приятели все мертвы, в тюрьме или делаешь жизнь
В то время как почести дают нам его, и мы относимся к ним как к жене
Там очень много стрелять и казнить
И команда продолжает становиться сильнее, потому что мы продолжаем набирать
Мы никогда не можем умереть, мы просто умножаем
Мы храним записи в магазине для улиц, чтобы купить
Мир Eazy-E, Бигги и Тупак
Покойся с миром, Кит, Ковбой и Скотт Ларок
Стих третий: Сонни Блэк
Можете ли вы сказать мне, детка, почему мир так холодно
Почему Hennessy – единственное, что согревает мою душу
В живот зверя, я смотрю, как плачет капюшон.
Гангстеры ударились, я вижу, хороший ниггер умирает
Мир такой холодный, да, я чувствую ветерок
Ненависть священна, жизнь умирает
Ливин суетиться, умирать за сыр
Просто хастлин с мышечными слизнями летят с легкостью
За решеткой детка я видел мир еще холоднее
Кажется, что вес мира лежит на вашем плече
Жизнь движется как руки времени
Смерть приносит жизнь, а жизнь приносит преступление
Дын это легко, но жизнь, как правило, меня напрягает
Ливин через грех, надеюсь, Бог благословит меня
И прости меня и спаси мою душу
Что он с небес, потому что мир так холодно
Как (“холодно .. холодно .. холодно ..”)
