DMX – (Ain’t) No Sunshine перевод и текст

It’s dark and hell is hot

Ain’t no sunshine when it’s on
Only darkness every day
Ain’t no sunshine when it’s on

Темно и ад жарко

Не светит ли он, когда он включен
Только тьма каждый день
Не светит ли он, когда он включен

«Who turned out the lights?»
Is what niggaz be sayin’
Now you don’t wanna fight
But ya niggaz be playin’
Thinkin’ its alright keep playin with that road
And you gonna know the night
When you layin in that cold
Dirt gettin’ tossed in your grave
Now it’s all over
Preacher said «You was brave»
But now it’s all over
You just one of the many, plenty I done gave it to
(*boom*) Ain’t no savin ‘you
No matter how many tears your moms’ cried
Ain’t gon bring your ass back
Plus in hell, you gon fry
Why? But now the only 2 releative questions
Is «Do we bury him or burn? Any suggestions?»
Either way, you up out of here for good
Now when niggaz mention you name
They knockin’ on wood
Did I, get my, point across?
Another body on the shotte
Another joint I toss

“Кто выключил свет?”
Это то, что ниггер сказал
Теперь ты не хочешь драться
Но ты ниггер играть
Думаю, что все в порядке, продолжайте играть этой дорогой
И ты будешь знать ночь
Когда ты лежишь в этом холоде
Грязь в твою могилу
Теперь все кончено
Проповедник сказал: «Ты был смелый»
Но теперь все кончено
Вы просто один из многих, много я сделал дал
(* бум *) Не спасешь ли ты
Независимо от того, сколько слез плакала твоя мама
Не собираюсь вернуть свою задницу
Плюс в аду, ты собираешься жарить
Зачем? Но сейчас только 2 вопроса
“Мы похороним его или сожжем? Есть предложения?”
В любом случае, ты ушел отсюда навсегда
Теперь, когда ниггер упомянет ваше имя
Они стучат по дереву
Неужели я все понял?
Еще одно тело на шотте
Еще один косяк, который я бросаю

Chorus
Ain’t no sunshine when it’s on
Only darkness every day
Ain’t no sunshine when it’s on
Cuz when its on, ya niggaz gonna be gone
Every time cuz we don’t play
Repeat 4x

There ain’t no sunshine
When the Dark Man comes out
And I want mine
So I plan to keep my gun out
We got four 9’s
So niggaz run in and run out
But I bust mine
Cuz I’d like to hear some shots
+Get At Me Dog+ niggaz know how its goin dizzy
When it comes to that flow, I gets busy
Who is he? Dark Man of the unknown
(GRRR ARF) One dog, one bone
Now who ain’t goin home? Looks like you
You hear strike 1, talkin’ shit, strike 2
Won’t be a strike 3, cuz I don’t play fair
I’ma look you in your eye
While he hit you from the rear
Be like «Yeah, holdin’ you up cuz you fallin'»
The Lord ain’t comin’ till niggaz stop callin’
You was ballin’ a minute ago
In it for dough
Till it was «Yo, I swear to God, I didnt know»

Chorus

And I know, I know, I know, I know, I know
Whatchu think you gon get
Fuck around with my dough
Just so it ain’t no mistakes, this is my show
One (one) two (two) three (three) here I go
Your shit is quick and your shit is sleek
But this shit is thick and when you hear this shit
Damn right I can finish shit
If you caught that verse without a rewind you can see mine
But you be blind, i’ll do it 360, come up from behind
Tap you on the shoulder, have you turnin’ around
Hit you with somethin’ that i’ll have you burin’ the ground
Be like «Damn ain’t nothin’ left of money, but a pile of ash»
Life is good, so please enjoy it, while it lasts
Cuz you know ain’t got much longer to go
The quicker you go depends the stronger the flow
When niggaz know I don’t give a FUCK, right or wrong
There ain’t no sunshine when it’s on

Chorus

Chorus
Не светит ли он, когда он включен
Только тьма каждый день
Не светит ли он, когда он включен
Потому что когда его, я ниггер уйду
Каждый раз, когда мы не играем
Повторите 4 раза

Там нет солнечного света
Когда Темный Человек выходит
А я хочу свою
Поэтому я планирую держать свой пистолет подальше
Мы получили четыре 9
Так что ниггер вбежал и выбежал
Но я разорился
Потому что я хотел бы услышать несколько снимков
+ Get At Me Dog + ниггер знает, как его головокружение
Когда дело доходит до этого потока, я занят
Кто он? Темный человек неизвестного
(GRRR ARF) Одна собака, одна кость
Теперь, кто не пойдет домой? Выглядит, как вы
Вы слышите удар 1, говорите дерьмо, удар 2
Не будет забастовкой 3, потому что я не играю честно
Я посмотрю тебе в глаза
Пока он ударил тебя сзади
Будь как “Да, держу тебя, потому что ты падаешь”
Господь не придет, пока ниггер не перестанет звать
Вы баллили минуту назад
В нем для теста
Пока это было “Эй, я клянусь Богом, я не знал”

Chorus

И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Что ты думаешь, ты получишь
Пошел с моим тестом
Только чтобы не было ошибок, это мое шоу
Один (один) два (два) три (три) здесь я иду
Твое дерьмо быстро, а твое дерьмо гладко
Но это дерьмо толстое, и когда вы слышите это дерьмо
Черт возьми, я могу закончить дерьмо
Если вы поймали этот стих без перемотки, вы можете увидеть мой
Но ты будь слепым, я сделаю это 360, подойди сзади
Постучите по плечу, разворачиваетесь?
Ударь тебя чем-нибудь, что я заставлю тебя сжечь землю
Будь как «Черт, ничего не осталось от денег, но куча пепла»
Жизнь хороша, поэтому, пожалуйста, наслаждайся ею, пока она длится
Потому что вы знаете, не так много, чтобы идти
Чем быстрее вы идете, тем сильнее поток
Когда ниггер знает, что я не трахаюсь, правильно или неправильно
Там нет солнечного света, когда он включен

Chorus