DMX – I Wish перевод и текст
Текст:
Chorus:
I wish I could touch you, I wish I could see you.
I wish you could talk to me, cause now I wanna listen.
Verse 1:
Перевод:
Припев:
Я хотел бы коснуться тебя, я хотел бы видеть тебя.
Я хотел бы, чтобы вы могли поговорить со мной, потому что теперь я хочу слушать.
Стих 1:
I wish that everything that happens in the dark, comes to the light.
I wish upon the days, wish upon the dream.
I wish that everybody only said, what they mean.
I wish I could have caught you, before you fell.
I wish nobody had to go to hell.
I wish Adam wouldn’t have listened to Eve, when he bit the apple.
I wish the Ku Klux Klan didn’t own Snapple.
I wish that nobody had to ever know the pain, that comes with the mental rain.
I wish that no parent ever have to bury a child.
I wish you wouldn’t hurry to get wild.
I wish for so many things, in so little time.
I wish all this wishes weren’t mine.
But all I can do, is wish and hope it comes true.
Pray to God and hope it comes true!
Have Faith!
Chorus:
I wish I could touch you, I wish I could see you.
I wish you could talk to me, cause now I wanna listen.
I wish I could be real, I wish I could meet you.
I wish you could talk to me, cause now I wanna listen.
Verse 2:
(I feel you X. Let me tell you what I wish for)
I’m wishin’ there was no hunger or starvation.
That God’ll take back the nation from Lord’s satin
I wish I never popped pills, that I robbed from my grandpap, dyin’ in a hospital.
Желаю, чтобы все, что происходит в темноте, выходило на свет.
Я желаю на днях, желаю на мечту.
Я бы хотел, чтобы все только говорили, что они имеют в виду.
Я хотел бы тебя поймать, прежде чем ты упал.
Я бы хотел, чтобы никто не попадал в ад.
Я бы хотел, чтобы Адам не слушал Еву, когда он кусал яблоко.
Я бы хотел, чтобы Ку-клукс-клан не владел Снейплом.
Я бы хотел, чтобы никто никогда не знал боли, которая приходит с умственным дождем.
Я хочу, чтобы ни один из родителей никогда не хоронил ребенка.
Я бы хотел, чтобы ты не торопился сойти с ума.
Я желаю многого за такое короткое время.
Я бы хотел, чтобы все эти желания были не моими.
Но все, что я могу сделать, это желание и надежда, что это сбудется.
Молись Богу и надейся, что это сбудется!
Иметь веру!
Припев:
Я хотел бы коснуться тебя, я хотел бы видеть тебя.
Я хотел бы, чтобы вы могли поговорить со мной, потому что теперь я хочу слушать.
Хотел бы я быть настоящим, хотел бы встретиться с тобой.
Я хотел бы, чтобы вы могли поговорить со мной, потому что теперь я хочу слушать.
Стих 2:
(Я чувствую тебя X. Позволь мне сказать тебе, чего я хочу)
Я хочу, чтобы не было голода или голода.
Что Бог заберет народ из сатин Господа
Хотелось бы, чтобы я никогда не шипел таблетками, которые я ограбил из моего дедушки, умирающего в больнице.
I wish I could physically touch or see Jesus in the flesh leavin’ nothin’ left to stress
I’m wishin’ we were focused on the hopeless, broke n’, strugglin’ mothers who are dope sick
I’m wishin’ New Orleans hadn’t looked like an over flooded pool, with no chlorine
I’m wishin’ Bill Clinton would return and I don’t care, let him get his nuts sucked through the whole term
I wish I wasn’t so selfish, I wish I ain’t chase this cake, like I don’t know what wealth is
Chorus:
I wish I could touch you, I wish I could see you.
I wish you could talk to me, cause now I wanna listen.
I wish I could be real, I wish I could meet you.
I wish you could talk to me, cause now I wanna listen.
Bridge:
And the hours, and the minutes, and the seconds
Are just as important, take, nothin’ for granted
And try to hold on, to LOVE, cause now I,
Chorus: x2
I wish I could touch you, I wish I could see you.
I wish you could talk to me, cause now I wanna listen.
I wish I could be real, I wish I could meet you.
I wish you could talk to me, cause now I wanna listen.
I wish I could touch you, I wish I could see you.
I wish you could talk to me, cause now I wanna listen.
I wish I could be real, I wish I could meet you.
I wish you could talk to me, cause now I wanna listen.
Listen, listen, listen, listen.
Я хотел бы физически прикоснуться или увидеть Иисуса во плоти, оставляя “ничего”, чтобы подчеркнуть
Я хочу, чтобы мы были сосредоточены на безнадежных, разбитых, борющихся матерях, которые болеют наркотиками
Я хочу, чтобы Новый Орлеан не выглядел как затопленный бассейн без хлора
Я желаю, чтобы Билл Клинтон вернулся, и мне все равно, пусть он высосет свои орехи в течение всего срока
Если бы я не был таким эгоистичным, я бы не стал гоняться за этим пирогом, как будто я не знаю, что такое богатство
Припев:
Я хотел бы коснуться тебя, я хотел бы видеть тебя.
Я хотел бы, чтобы вы могли поговорить со мной, потому что теперь я хочу слушать.
Хотел бы я быть настоящим, хотел бы встретиться с тобой.
Я хотел бы, чтобы вы могли поговорить со мной, потому что теперь я хочу слушать.
Мост
И часы, и минуты, и секунды
Так же важно, принять, ничего как само собой разумеющееся
И попытаться удержаться, чтобы любить, потому что теперь я,
Припев: x2
Я хотел бы коснуться тебя, я хотел бы видеть тебя.
Я хотел бы, чтобы вы могли поговорить со мной, потому что теперь я хочу слушать.
Хотел бы я быть настоящим, хотел бы встретиться с тобой.
Я хотел бы, чтобы вы могли поговорить со мной, потому что теперь я хочу слушать.
Я хотел бы коснуться тебя, я хотел бы видеть тебя.
Я хотел бы, чтобы вы могли поговорить со мной, потому что теперь я хочу слушать.
Хотел бы я быть настоящим, хотел бы встретиться с тобой.
Я хотел бы, чтобы вы могли поговорить со мной, потому что теперь я хочу слушать.
Слушай, слушай, слушай, слушай.