DMX – Life Is What You Make It перевод и текст
Текст:
Nas
Yo ill will, ruff ryders
what what, sraight like that
You a killer or a hustler, dealer or customer
Перевод:
Nas
Твоя дурная воля, ерш Райдерс
что что, вот так
Вы убийца или мошенник, дилер или клиент
A weed head, a coke sniffer
You rich or a broke nigga
Know you all relate to this shit that i wrote niggas
Lots of my mans trapped up in a max
Penatentary, sending me letters i answer back
That eventually, we all be bentley’ed out
Throwing campaigns, fuck it I’m running for White House
My niggas control Senate, pipe seats jeeps tinted
Mad Lewinsky chicks, some kinky shit
Did dirt now I knew it would come back one day
So I’m on point, scrap, prepare for gunplay
Stared at one face, thought it was beef he looked familiar
Ready to blast ,nigga gave me daps said I feel ya
Can’t believe how my life changed
From the hood, the first time in my life I can say i did the right thing
Chorus: 4x
Life is what you make it nigga, I’ma make it
No matter what it takes my nigga, we gonna take it (uh)
DMX
uh, uh, uh, uh, uh
Everyday shit, around the way shit got me stressed (what)
So i keep on the vest in case a nigga wanna test (uh)
I got no time for games cause I’m all grown up
You wanna joke nigga? laugh when you get blown up (come on)
See how funny it is when your kids aint got no father
Голова сорняков, анализатор кокса
Вы богатый или разоренный ниггер
Знаю, вы все связаны с этим дерьмом, которое я написал ниггерам
Многие из моих мужчин оказались в ловушке в макс
Pententary, отправляя мне письма я отвечаю
В конце концов, мы все будем в дураках
Бросаю кампании, блядь, я баллотируюсь в Белый дом
Мой ниггер, контроль Сенат, труба, сиденья, джипы, тонировка
Безумные птенцы Левински, какое-то странное дерьмо
Неужели грязь теперь я знал, что однажды вернется
Так что я на месте, ломаюсь, готовлюсь к перестрелке
Смотрел на одно лицо, думал, что это говядина, он выглядел знакомым
Готовый взорвать, ниггер дал мне укусы сказал, что я чувствую тебя
Не могу поверить, как изменилась моя жизнь
По капоту, впервые в жизни могу сказать, что поступил правильно
Припев: 4x
Жизнь это то, что ты делаешь это ниггер, я сделаю это
Что бы ни взял мой ниггер, мы его возьмем (э-э)
DMX
э-э-э-э-э
Ежедневное дерьмо, по всему пути дерьмо заставило меня подчеркнуть (что)
Так что я держу жилетку на случай, если ниггер хочет пройти тест (э-э)
У меня нет времени на игры, потому что я уже взрослый
Ты хочешь шутить ниггер? смеяться, когда тебя взрывают (давай)
Посмотрите, как смешно, когда у ваших детей нет отца
Shit is hectic so respect it for your health (what)
Didn’t think it was right, you should’ve checked it yourself (come on)
Life is too short to get caught up in some dumb shit
Wake up one day, 40 years old on some bumb shit
Time flew by, you was too fly to see the light
Everyday it’s getting darker then comes the night
Now what? (what) realize that you ain’t got shit (uh)
Not long ago you was the man on some hot shit
So just peep the flow yo, cause you already in this
Make sure your shit is right kid and handke your business (uh huh)
Chorus
Nas
Make history before you go
Fuck the misery, you po we gettin doe
Except the ?dollars? other reasons why I’m living yo (why?)
Time is viable
Low and behold the young, black, and powerful
Got to eat yo, everyday my daughters feet grow
You wack and cheap with the doe, my heat could blow
Payin doctors when I’m born, a preacher when I’m buried
That’s why cash is needed for my kids to inherit
Gotta pay just for living, tax life is a b’ness (business)
If you catch a bad deal, watch your life deminish
Deals made by God and the Devil, and we in it
Pawns in the game, can’t complain or say shit
Just strap up and hold on, hope for the best
prepare for the worse, no fears no nothing on earth
No tears if I’m dumped in a hearse, I won’t be the first
Nor the last nigga, let’s get this cash nigga
Chorus
Дерьмо беспокойное, поэтому уважайте его за свое здоровье (что)
Не думаю, что это было правильно, ты должен был проверить это сам (давай)
Жизнь слишком коротка, чтобы попасть в какое-то тупое дерьмо
Проснись однажды, 40 лет на каком-то неуклюжем дерьме
Время пролетело, ты был слишком летит, чтобы увидеть свет
Каждый день темнеет, затем наступает ночь
Что теперь? (что) понимаю, что у тебя нет дерьма (э-э)
Не так давно ты был человеком в каком-то горячем дерьме
Так что просто посмотри поток йо, потому что вы уже в этом
Удостоверься, что твое дерьмо правильное, дрянь, и делаешь своим делом (ага)
Chorus
Nas
Сделайте историю, прежде чем идти
Трахнись с тобой
За исключением долларов? другие причины, почему я живу лет (почему?)
Время жизнеспособно
Низкий и вот молодой, черный и сильный
Должен есть йо, каждый день мои ноги дочери растут
Вы дурак и дешево с лань, моя жара может взорвать
Пайки врачи, когда я родился, проповедник, когда я похоронен
Вот почему деньги нужны моим детям, чтобы унаследовать
Должен платить только за жизнь, налоговая жизнь это бизнес (бизнес)
Если вы поймете плохую сделку, следите за своей жизнью
Сделки сделаны Богом и Дьяволом, и мы в нем
Пешки в игре, не могу пожаловаться или сказать дерьмо
Просто пристегнись и держись, надейся на лучшее
готовься к худшему, никаких страхов нет ничего на земле
Без слез, если я брошен в катафалк, я не буду первым
Ни последний ниггер, давайте этот денежный ниггер
Chorus