Dobre Brothers – Be The Hero перевод и текст

Bright Fight
Yeah
Dobre Brothers

Be the hero not the bully

Яркий Бой
Да
Братья Добре

Будь героем, а не хулиганом

It only takes one person to make a change
Just be brave, there’s no reason to be afraid
Everybody should be treated all the same (yeah)
Cyber bullying, never a game (bright fight)
Think, «how much can a person really take?»
There’s so much love, there’s no reason to send that hate (uh uh)
To be a hero, you don’t always need a cape
Make a difference that’s all it takes to be great (to be great)
Alone at home, afraid everyday (everyday)
Don’t know what exactly what they’ll say
But we have a chance to step in along the way (along the way)
Send the love, not the hate, don’t look away (aye)

Требуется только один человек, чтобы внести изменения
Просто будь смелым, нет причин бояться
Ко всем нужно относиться одинаково (да)
Кибер издевательства, а не игра (яркий бой)
Подумайте: «Сколько человек действительно может взять?»
Там так много любви, нет причин посылать эту ненависть (э-э-э)
Чтобы быть героем, вам не всегда нужен плащ
Сделать разницу – вот и все, что нужно, чтобы быть великим (чтобы быть великим)
Один дома, боюсь каждый день (каждый день)
Не знаю, что именно они скажут
Но у нас есть шанс встать на пути (по пути)
Пошли любовь, а не ненависть, не отводи взгляд (да)

Be the hero not the bully
Cut the cyber drama
Be the solution
No more cyber trauma (bright fight)
Be the hero not the bully
Cut the cyber drama (cut it)
Be the solution
No more cyber trauma

Scrolling through the phone today
You wonder what they’ll say
Was making fun of you in every single way
Lying pics that aren’t true
Don’t know what to do
You try to block them (stop em)
So nothing can come through (yeah, let’s go)
There’s no where to hide
There’s no where to go
Dm spams, you can shake all of these trolls

You don’t know what they’re going through (no)
You don’t know
Don’t cyber bully, someone is time to cyber grow
Be the change in the world you wanna see
These haters hate you cause you’re the one they wanna be (wanna be)
Just be strong and be humble and just don’t be mean
Block, band the cyberbullies, don’t just keep it clean
If you see someone online getting down, help em up
Be a hero for a reason that you fell (yeah)
But a simple «hello» can help them with what they’re going through
Don’t let down someone unless you’re helping them up

Будь героем, а не хулиганом
Разрежь кибер драму
Быть решением
Нет больше кибер-травмы (яркий бой)
Будь героем, а не хулиганом
Вырежьте кибер-драму (обрежьте ее)
Быть решением
Нет больше кибер-травмы

Прокрутка по телефону сегодня
Вам интересно, что они скажут
Высмеивал тебя всеми силами
Ложные картинки, которые не соответствуют действительности
Не знаю что делать
Вы пытаетесь заблокировать их (остановить их)
Так что ничего не может пройти (да, поехали)
Там нет, где спрятаться
Там нет, куда идти
Дм спам, вы можете потрясти всех этих троллей

Вы не знаете, через что они проходят (нет)
Ты не знаешь
Не кибер хулиган, кто-то пора кибер расти
Будь изменой в мире, который ты хочешь увидеть
Эти ненавистники ненавидят тебя, потому что ты тот, кем они хотят быть (хотят быть)
Просто будь сильным, будь скромным и просто не будь злым
Блокируйте, объединяйте кибербуллы, не просто содержите их в чистоте
Если вы видите, что кто-то в сети выходит из строя, помогите им
Будь героем по той причине, что ты упал (да)
Но простой «привет» может помочь им в том, через что они проходят
Не подводите кого-либо, если вы не помогаете ему